一种图案具有特定的密集度，被归为“密集”类，另一类图案的密集程度不同，但都比第一种的密集程度低。
One type of pattern was of a specific density and was to be classified as dense, while the second type of pattern could vary in density, but was always less dense than the first one.
具有某些共同特点的植物被归为植物学的科。
Plants are grouped into botanical "families" that have certain characteristics in common.
这使许多美国人将商业道德归为一种矛盾修饰法。
This has made many Americans conclude that business ethics is an oxymoron.
三贤人、婆罗门、德鲁伊特教僧侣一起被归为智者。
The Magi, Brahmins, and Druids were bracketed together as men of wisdom.
教师往往模式化地根据学生的某些背景把他们归为某一类学生。
Children from certain backgrounds tend to be stereotyped by their teachers.
尽管这符合未来主义诗歌的规律和要求，但却很难被归为文学。
This, though it fulfills the laws and requirements of Futurist poetry, can hardly be classed as Literature.
这一条目也可以归为“永远不会发生”类型，不过这仍然是一个很酷的主意。
This one also goes into the "ain't gonna happen" category, but it's still a cool idea.
在去年接受《经济学人》采访时，太空旅游公司维珍银河的首席执行官乔治·怀特赛兹将他的公司归为后一类。
In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm Virgin Galactic, was placing his company in the latter category.
在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。
Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.
它被归为红豆杉科，而红豆杉现在被归为松类针叶树。
It is classified in the family Taxaceae, which is now classified as a conifer in the order Pinales.
该假说将圆环类动物与软体动物和腕足动物归为另一类，冠轮动物。
This hypothesis groups annelids with mollusks and brachiopods in another superphylum, Lophotrochozoa.
查询api把自身归为三种查询模式。
解决方案可归为两大区域：保单管理和索赔。
The solutions fall into two broad areas: policy administration and claims.
使用了自动重启管理服务的进程被归为一个元素。
A process that is using the Automatic Restart Management services is referred to as an element.
和它们被归为一类不仅仅是吓跑了规避风险的贷款人。
Being bracketed together does not just scare away risk-averse lenders.
IT能力可归为四大类：信息、自动化、协调、联系。
It capabilities fall into four general categories: information, automation, coordination, and connectivity.
以上图表中，显示了可以直接归为缓冲区溢位的弱点数。
In chart above, the number of vulnerabilities that can be directly attributed to buffer overflows is displayed.
一个属性使用的例子是将问题归为项目问题还是企业问题。
An example of attributes use is to classify issues as project or enterprise issues.
我们将客户划分为不同的群体，每日新客户各自归为一组。
We divided our customers into cohorts, looking at the new customers who joined each day as a distinct group.
预先安装的应用程序会显示在应用程式启动台中，被归为一类。
Pre-installed applications are displayed in the application launcher, and are organized by category.
而这些男人把她烦得要命。问题是，你想与他们被归为一类吗？
The question is: Do you want to be placed in the same category as all the others who have bored her to tears?
但是，如果仅仅因为有风险就将其收入归为资本所得，就有点华而不实了。
But the idea that a benefit received can be classified as a capital gain simply because it is risky seems specious.
这导致通常不容易把一部分实现归为单纯的数据服务或者业务服务。
As a result it is not always easy to classify a particular implementation as pure data or business service.
每个人都是一个矛盾的结合体，我们不能绝对的把自己归为某一类人。
Each of us lives a life of contradictory truths. We are not one thing or another.
为使多个活动表示同步，您可以用控制组件把多个表示组件归为一组。
To synchronize multiple active presentations, you may group presentation components with a control component.
孩子所提的问题也会归为这几个阶段，并且他会让你反复回答他的问题。
Your child's questions will probably fall into these stages, and she will ask you to repeat the answers often.
那些被归为“贫困潦倒”类的人中，其中65％被报告为吃的更不健康。
Of those categorized as "down and out, " 65 percent reported they were eating less nutritiously.
那些被归为“贫困潦倒”类的人中，其中65％被报告为吃的更不健康。
Of those categorized as "down and out, " 65 percent reported they were eating less nutritiously.
应用推荐