这一周的时间给了John欣赏这两强间竞争的机会。
And this week brought a moment to savour for Derkach in the battle between the two.
强间断法用于研究位移不连续问题因而受到了广泛的注意和研究。
Strong discontinuity approach studies displacement discontinuity problems and has been attracted more attentions.
罗斯福还为几个美国和欧洲列强间的仲裁条约拍了板，但参议院却拒绝批准。
Roosevelt also concluded several arbitration treaties between the United States and the European powers, although the Senate refused to ratify them.
强间断法的重要特征是在连续的位移场中研究位移不连续的问题，通过在间断上引入附加应变来模拟间断。
The essential features of the method are to study displacement discontinuity problems in continuous displacement field and to simulate discontinuity by introducing enhanced assumed strain.
强间断法的重要特征是在连续的位移场中研究位移不连续的问题，通过在间断上引入附加应变来模拟间断。
The essential features of the method are to study displacement discontinuity problems in continuous displacement field and to simulate discontinuity by introducing enhanced assumed strain.
应用推荐