在合理的条件下，证明了该模型不仅是弱稳定的，而且是强稳定的。
Under the rational conditions, we prove that GPPT (?) s not only weak-stable but also strong-stable.
丹麦科学家正在开发一种新型的风机叶片，它模拟实现了鹰翼在强紊流风力条件下的稳定性。
Danish scientists are developing a new wind turbine blade that mimics the stability found in hawk wings during highly-turbulent wind events.
在20年代中期，史强认为美国已有足够的经济实力，因而决定要扩展其影响力来促进经济稳定。
In the mid-1920s, Strong decided the American economy was sufficiently prosperous that he could widen his brief to promote economic stability.
实践表明，这种厌氧与好氧相结合的污水处理方法具有运行稳定、费用低、抗冲击负荷强等优点。
The practice indicates that UASB-AF system has the virtue of stable working, low cost, and good load to impact.
产品质量稳定、生产能力强，供货及时，深得客户的一致信任和好评。
Product quality is stable, strong production capacity, timely delivery, our customers trust and praise of the agreement.
型井架主体结构为前开口形轻便井架，整体分为四段，有锥销连接，具有拆除方便、整体稳定性强的特点。
The major structure of K-type Mast is open-face mast, and the body is divided into four sections, which are connected by tapers and convenient to be dismantled with good stability.
该滤波器具有工作稳定可靠、特性参数调整方便、设计成本低廉、保密性强等特点。
The filter features a stable and reliable performance, convenient regulation of characteristic parameters, low design cost and high security.
通过与模拟交流伺服系统的比较，说明了全数字交流伺服系统可编程能力强、系统稳定性好、系统性能提高等特点。
By comparison with analogue AC servo system, some remarkable features of digital AC servo system, such op programming function, system stability and system performance are described.
对13个品种的地被菊进行组培快繁，结果：①以茎尖和腋芽直接扩繁速度最快，遗传稳定性强；
In tissue culture of 13 reptant chrysanthemum varieties, direct reproduction of stem apex and axillary bud showed the highest speed and heridity stability.
因此，有必要通过对颜色测量相关理论的研究，设计一种具有高精度、高稳定性、强抗干扰且价格低廉的在线颜色测试系统。
Hereby, based on the deep study of the relevant theory of color measurement, an online color measurement system was designed with high precision, good stability, strong anti-jamming, and low cost.
这种形式具有连接接触面积大，间隙小，单位面积压力小，抗水平扭矩能力强，接点稳定性强等特点。
This form has the characteristics of large connection contact area, small clearance, small unit area pressure, strong anti - horizontal torque ability and strong contact stability.
具有电压调节范围宽，电路简单，输出稳定，可靠性强，人机交互接口优良，应用范围广泛等特点。
And it has the features of wide range regulation of voltage, simple circuit, output stability, reliability, excellent interactive interface, being widely used and so on.
特点：产品整体稳定性和柔性良好，防腐蚀性良好，抗冲刷能力强，具有透水性、施工方便造价低等特点。
Features: the overall stability and flexibility of the product is good, good corrosion resistance, strong anti erosion ability, with water permeability, low cost of construction and so on.
实验测试结果表明：该气化机组原料适应性强，运行稳定可靠，各项指标均达到设计要求。
The experimental test results show that this biomass gasifier has better biomass adaptability and steady and reliable operation. Its index reaches the design requirements.
样机测试结果表明本系统抗干扰能力强、控制精度好、集成度高、性能稳定。
Test results of the prototype truck demonstrate that the system has excellent interference resistance, high control accuracy, high integration level and stable performance.
该系统具有结构简单、实用性强、性能稳定可靠等优点。
The system is characterized with advantages of simple in structure, practical in use and stable in performance.
抗电网电压波动及电网补偿能力强，焊接电流稳定。
High ability in resisting public power grid voltage wave ang power grid compensation, stable welding current.
西伯利亚高压区保证了日本北部强而稳定的风流，然而这个区域的公共事业公司却没有利用这项天然的能源资源。
The Siberian high-pressure zone ensures a strong and steady wind flow over northern Japan, but the regions utility companies have not taken advantage of this natural energy resource.
仿真研究表明，SVM具有优良的逆模型辨识能力，基于模糊控制补偿的支持向量机逆控制系统的动态性能好、跟踪精度高、鲁棒稳定性强。
Simulations demonstrate that SVM has good nonlinear approximation capability for inverse model, and the proposed control system has good dynamic and static performances as well as good robustness.
分析认为：广东电网属于强系统，电网的主要稳定问题是暂态电压问题。
It is concluded upon analysis that transient voltage is the main stability problem of the strong Guangdong power system.
整体铸造式墙板，滑移式压辊结构，刚性强，稳定性好，适用于高速运转。
With the features of mono- block cast type wallboard slippage press roller structure strong rigidity better stability and suitable for high-speed operation.
整个工艺具有流程简单、维护方便、抗冲击负荷能力强、运行稳定等特点。
The process was characterized for simple process, convenient maintenance, strong impulsion load resistance, and stable operation.
实践证明，该系统响应时间快，抗干扰能力强，运行稳定，安全可靠。
In practice the system has a speedy response, strong capacity of anti-interference, stable operation and reliable safety.
研制的钢丝绳股绳张力测控系统抗干扰能力强、性能稳定。
The researched and produced tension monitoring system of strands and rope has strong anti-interference and stable property.
文中研究了不连续系统的强实用稳定性，获得了一些简明的判别准则；
Strong practical stability of discontinuous dynamic systems is studied in this paper.
本设备特点为：其能耗低、产水量大、脱盐率高、稳定性强。
The device features low power consumption, big output, high desalination rate and high stability.
实验结果表明，该方法具有稳定性强、计算精度高、算法简捷的特点。
The experiment results show that the method is characterized by good stability, high precision and algorithm simplicity.
结论LASI K术治疗高度近视疗效可靠，手术预测性及稳定性强。
Conclusions LASIK for treatment of high degree myopia is an effective and safe refractive surgery and the accuracy and predictability are good.
汽油驱动版本采用全液压系统，稳定性强，操作简单无需维护。
Gasoline powered version adopts full hydraulic system, high stability, simple operation without maintenance.
汽油驱动版本采用全液压系统，稳定性强，操作简单无需维护。
Gasoline powered version adopts full hydraulic system, high stability, simple operation without maintenance.
应用推荐