人们对他们有强烈的感情,认为他们是朋友。
People have very strong feelings for them and think they are their friends.
这部小说是一部意识流作品,描绘了一个为结婚而脱离家庭的印度女人内心强烈的感情。
The novel is an intensely lyrical stream-of-consciousness about an Indian woman who leaves her family home to be married.
露辛达·布洛德布里奇在卡索斯十四行诗的第四首中惊人地表达了这种强烈的感情。
There is real intensity as Lucinda Broadbridge strikingly conveys in the fourth of the Casos Sonnets.
看来鲸鱼总是会煽起人们强烈的感情。
我总是对枪手有着强烈的感情。
抑制强烈的感情会影响到你的注意力以及记忆力。
Suppressing strong emotions affect what you are able to pay attention to and therefore what you remember.
阿纳金强烈的感情再次失控。
强烈的感情涌现出来;烟从那里涌现出来。
要一股强烈的感情才能哄出大多数爸爸的眼泪。
心头涌起一阵强烈的感情,模糊了他的判断力。
引起发烧或不自在的心理感受的,如因强烈的感情。
Causing a burning or stinging sensation, as from intense emotion.
这是一种由亲属关系或私人关系引起的很强烈的感情。
It is a strong affection for another arising out of kinship or personal ties.
流行歌手和电影明星的图片被做成动图来表达强烈的感情。
Popular music and movie stars are appropriated as avatars to convey intense feelings.
当我把这种强烈的感情化为行动的时候,她却叫来了警察。
I expressed my overflowing emotions through action. She called the police.
在上述两种情况下,斗争从两方面唤起强烈的感情,扑灭真理。
In both cases on both sides, the struggle rouses evil passions and stifles truth.
只有气味尚存,就需用一种坚定的意志看管爱情和强烈的感情。
As long as life shall last, there is need of guarding the affections and the passions with a firm purpose.
虽然她聪明大方懂事,但是她却不能完全感受到别人强烈的感情。
Resourceful and essentially decent, she is nonetheless unable to fully comprehend the intensity of other people's emotions.
诗人的人生观有时看来很悲观。他尽管经常受到强烈的感情折磨,但从不苛刻。
The poet's outlook on life sometimes seems dark and pessimistic, for he was always subject to strong emotional ups and downs, but he was never cynical.
母亲告诉乔治她仍深爱着他的父亲,她很疑惑该如何处理这份强烈的感情。
Ms. Scillieri told her grieving son that as a young widow, still deeply in love with his father, she wondered what to do with that love.
被强烈的感情所淹没,憎恨或长期的嫉妒,都对我们的身体有着负面的影响。
All of the emotions: intense passion, hatred and longstanding jealousy, affect the body negatively.
如此快速的观看让观众难以察觉到人物的内心世界,因此强烈的感情被淡化了。
The quick watch makes the audience hard to perceive the character's inner world, so the strong feeling is weaker.
可以想见,最强烈的快乐击溃了情感系统,而任一特别强烈的感情都会产生痛苦。
It is conceivable that the most intense joy overwhelms the emotion system, and that extraordinarily strong emotion of any kind produces moments of agony.
更好了解大脑是如何坠入爱河的,我们就可以知道大脑为何会被这种强烈的感情迷恋。
By better understanding how the brain falls in love, we can learn about why the brain can get so obsessed with this powerful emotion.
歌:一种具有音乐性的简短的抒情诗,通常用来配乐歌唱,以表达某种强烈的感情。
Song: A short lyric poem with distinct musical qualities, normally written to be set to music. In expresses a simple but intense emotion.
邮件不要都用大写字母来写,因为这是一种在邮件中表达愤怒或者其他强烈的感情的方式。
Don't write in all uppercase letters, which is an E-mail convention for anger or other strong emotions.
身为一位文雅博学的作曲家,坂本龙一微妙的作曲风格中,极简主义中又充满着强烈的感情。
A refined and learned composer, Sakamoto's subtle style of composition is minimalist yet emotionally powerful.
身为一位文雅博学的作曲家,坂本龙一微妙的作曲风格中,极简主义中又充满着强烈的感情。
A refined and learned composer, Sakamoto's subtle style of composition is minimalist yet emotionally powerful.
应用推荐