马克•强森竞选缅因州萨库市市长时没有竞争对手。
Mark Johnston was running unopposed for mayor in Saco, Maine.
班强森是否与莎士比亚同辈?
我得小心隔壁的强森太太。她很爱说闲话。
I have to be careful about Mrs. Johnson next-door. She really loves to gossip.
艾伦•强森:谁?
11岁的海登。强森还从这些活动中学到了其他东西。
巨石强森饰演了一名冰上曲棍球选手,绰号“牙仙”。
Johnson stars as a hockey player affectionately known as The Tooth Fairy.
克里斯。强森坦言自己需要一切可能的帮助与支持来安抚他的孩子们。
Chris Johnson admits he needs all the help and support he can get in reassuring his children.
艾伦•强森:查理收集他生活中的东西,和他生活模式相近的东西。
Alan Johnson: Charlie collects things from his life. You know, things that he finds germane to his lifestyle.
据估计,在3至15 %的情况下,重症史蒂文斯强森症候群死亡。
It is estimated in 3 to 15 percent of cases, patients with severe Stevens Johnson syndrome die.
在强森一案中,参议院仅以一票之差未达判决成立所需的三分之二多数。
In the case of Johnson, the Senate margin of one vote decision not to set up two-thirds majority required.
在过去的两年中,柳金和强森一直是有好的对手,强森几乎赢取了全部比赛。
Liukin and Johnson have been friendly rivals the last two years, with Johnson winning almost everything.
国际新闻连接,是可以用在工作站强森库以及胡佛图书馆的期刊室和法律图书馆。
World News Connection is available on workstations in the Jonsson Library as well as the Hoover Library's periodicals room and the Law Library.
服饰店老板哈德莉强森张贴特价与活动讯息来与当地及全国的客户和设计师套交情。
Hadley Johnson, owner of the clothing store Spool, posts sales and events to connect with customers and designers, locally and nationally.
位于圣安东尼奥的德克萨斯大学卫生科学中心的克里斯。强森就是其中的作者之一。
Chris Johnson at the University of Texas Health Science Center in San Antonio was one of the authors.
这也是来自佐治亚州特兰顿的克里斯。强森让自己的两个小儿子加入这个活动的最初目的。
That's what Chris Johnson of Trenton, Georgia, was looking for when he enrolled his two young sons in the program.
别跟强森先生一样,你要出发到机场前,务必带齐全部的必要文件、机票、还有身分证明。
Johnson, make sure you have all your necessary documents, tickets, and identification before you set out for the airport.
利物浦后卫强森决定公开对梅尔森进行攻击,在本赛季这位前阿森纳中场批评了他的态度之后。
Liverpool defender Glen Johnson has launched an outspoken attack on Paul Merson after the former Arsenal midfielder criticised his attitude this season.
道恩·强森,成龙,马特·达蒙(从左到右)是《福布斯》杂志年度世界收入最高的演员前三名。
Dwayne Johnson, Jackie Chan, Matt Damon (l to r), top three of Forbes magazine's annual list of the world's highest-paid actors.
像大卫·罗宾逊和魔术强森等已退休的球员,因为个人的崇高道德和无人能比的运动精神而依然受人尊敬。
Former players like David Robinson Magic Johnson continue to command respect for their personal integrity and unparalleled sportsmanship.
贝克巨石强森饰是洛杉矶有名的赏金猎头,他身材魁梧,功夫高强,尽管他的心愿其实是开一家小小的餐馆。
Baker Johnson decorative stone is well-known Los Angeles executive search reward, he was burly, Kung Fu Qiang, despite his desire to open a small restaurant in fact.
有专业讯息来源指出,虽然在开幕战时他应该要已经准备好,但强森几乎确定会动手术,且应该赶不上春训。
A source with knowledge of the situation said that Johnson will almost certainly undergo the surgery and may not be ready for the start of Spring Training, though he should be ready for Opening Day.
利率如此之高,而本金的偿还又计入通胀指数,强?强森,一位冰岛的国际银行家,说即使那些新银行的清偿力也存在着问题。
With interest rates as high as they are, and principal payments indexed to inflation, Jon Jonsson, an Icelandic international banker, says the solvency of even the new Banks remains in doubt.
感谢上帝,我从来没有陷入如此危险的境地,但是如果有必要的话,我敢肯定我最爱的猫强森会救我的,因为它对我来说就像我的兄弟一样。
Thankss God, I've never been in extremely dangerous situations, but I'm absolutely sure that my favorite cat Johnson will save me, if necessary, because he's like a brother for me.
感谢上帝,我从来没有陷入如此危险的境地,但是如果有必要的话,我敢肯定我最爱的猫强森会救我的,因为它对我来说就像我的兄弟一样。
Thankss God, I've never been in extremely dangerous situations, but I'm absolutely sure that my favorite cat Johnson will save me, if necessary, because he's like a brother for me.
应用推荐