彩虹色的箭头仅仅是为了增强效果而已。
麦基斯建议在小米中加入欧芹和茴香以增强效果。
McKeith suggests adding parsley and fennel to the millet for an extra kick.
合适的基底是获得良好的表面增强效果的前提。
The appropriate substrate is the premises to obtain favorable surface enhancement.
是的，沉默为笑点增强效果，因为它加深了紧张感。
Yes, silence adds power to the punchline because it heightens the tension.
目的：探讨不同的注射方法对肝脏增强效果的影响。
Purpose:To evaluate the hepatic enhancement effect with different injection methods.
目的探讨手推法对肝脏磁共振动态增强效果的影响。
Objective To evaluate the hepatic MRI dynamic contrast-enhanced effect with the hand bolus injection method.
总的来说，选择适当比例的垫板可以获得满意的加强效果。
In general, a satisfaction strengthening can be acquired by selecting a proportioned reinforced plate.
实验证明纳米粘土对环氧树脂具有显著的增韧和增强效果。
The experiment results showed that the nano-clay has strong toughening and reinforcing effects on epoxy resin.
研究了改性明胶用于家禽羽毛纤维配抄特种纸的增强效果。
Conventional paper reinforcers have little effects on the poultry feather fiber paper.
选择一个令人印象深刻的瓶子和接受人最喜欢的香水来增强效果。
Select an impressive bottle and recipient's favorite fragrance for heightened impact.
研究了丙酮改性对木质素粉末化工艺及BIIR补强效果的影响。
The effect of the lignin powder modified by acetone on the reinforcement to BIIR was investigated.
结果表明，同步辐射光束在垂直方向能获得更好的边缘增强效果。
The experimental results show that better edge-enhancing effect can be achieved in vertical direction of the synchrotron radiation beam.
在模糊增强的基础上进行灰度线性变换，进一步改善图像的增强效果。
On the basis of fuzzy enhancement gray scale linear transformation is used to improve image enhancement result further.
通过探索性实验，所合成出来的产品具有用量少，增强效果好等特点。
The product synthesized in laboratory was proved to have the advantages of high strengthening effect and low effective dosage.
为了增强效果，我们修改了这个列表项和其中任何子列表项的颜色和字体粗细。
To add emphasis, the color and font weight is changed for this list item and any sub-level list items within it.
该方法通过用高频加强滤波代替原算法的高通滤波，使增强效果得到了显著提高。
By using the high frequency emphasis filtering instead of the high pass filtering, the image enhancement effectiveness is obviously improved.
随着熔体拉伸比的增大，复合丝拉伸强度大幅度提高，达到了良好的原位增强效果。
With the increasing of drawing ratio, the tensile strength of composilefibres is enhanced greatly and good in-situ reinforcement can be obtained.
给我们提供工具，给我们提供信息，给我们提供加大宣传倡导力度和增强效果的方法。
give us the tools, and give us the information, give us the way to increase our advocacy and our effectiveness.
引入模糊熵的方法分析增强效果，并分析了广义模糊增强算法中影响增强效果的因素。
We apply the method of fuzzy entropy to analyze the enhancement effects and the influencing factors of the generalized fuzzy enhancement algorithm.
目的探讨不同声压与自制脂质类超声造影剂对正常兔肝实质造影增强效果的相互关系。
Objective To assess the relationship of different acoustic pressures and enhancement effects using self-made lipid ultrasound contrast agents on normal rabbit liver parenchyma.
实验表明，该算法对于单通道输入有色噪声干扰下的带噪语音信号有较好的增强效果。
The simulation results show that the algorithm has better performance for single input channel in environment of colored noise.
并结合试验结果对织物增强效果作出理论分析，分析理论计算与试验结果产生差异的原因。
Based on the experiment results, analyses reinforcement effect of textile, gives the reasons of the difference in theory calculation and experiment result.
而在钢纤维混凝土中影响其增强效果的因素较多，其中钢纤维的配向性是主要的因素之一。
Factors that have influence on the strengthening effect are numerous, while the direction of steel fibers in concrete is an important one among them.
理论分析和数值计算表明，该方法具有比相干增强扩散及前向-后向扩散更好的增强效果。
Both theory analysis and numerical results show that the new model has better enhancement result than coherence enhancing diffusion and forward and backward diffusion.
沉默的螺旋理论作为传播强效果理论的代表，在传播学界关于舆论学的研究中享有极高的声誉。
The spiral of silence as representative of powerful result theory, in communication theory educational circles enjoys high reputation extremely among research on public opinion study.
实验表明，算法对于有色噪声干扰下的语音信号有较好的增强效果，并且性能优于改进减谱法。
Simulation results show that this algorithm demonstrates better performance than modified spectrum subtraction algorithm both in thee nvironment of white or colored noise.
对于一些质量合格的产品而言，在具体的使用中能够让产品的防渗抗裂性能得到一定的增强效果。
For some of the quality of qualified products, in the specific use of the product can be made to enhance the anti crack performance.
结果表明，在合适的条件下它们对麦草浆既有较好的增强效果，同时还能改善浆料的留着和滤水性能。
The result showed that higher strengthening effects were obtained with better pulp retention and drainage properties for sweat slurry in proper conditions.
最后通过含缺陷管道室内修复试验和水压爆破试验，研究复合材料修复技术的施工工艺和修复补强效果。
The process and effection of composite reinforcement system were studied by pipeline reinforcement room experiment and pipeline water stress experiment.
最后通过含缺陷管道室内修复试验和水压爆破试验，研究复合材料修复技术的施工工艺和修复补强效果。
The process and effection of composite reinforcement system were studied by pipeline reinforcement room experiment and pipeline water stress experiment.
应用推荐