结果表明，其色素抗氧化作用比多糖强得多。
Results show that the function on antioxidation of the Black Sesane pigment is much stronger than the Black Sesane polysaccharose.
多层旋转床的分离能力比单层旋转床强得多。
The separation ability of the three-layer zigzag rotating bed is much higher than that of the single.
某些抗原或者联合抗原可比其它抗原作用强得多。
Some antigens, or combinations of antigens, are much more potent than others.
如今的印度在各个方面的军事准备上都比过去强得多。
India is far better equipped today along virtually every dimension of military preparedness.
在所有关键细节上，他们可能有着比同龄人强得多的记忆力。
They may have a much better memory than their typical peers for all kind of critical details.
但我经常用它还是因为它比我们目前软弱的近战攻击强得多。
I tend to use it quite often because it is more powerful than our currently weak melee attacks.
一个彻底的重新考虑要比妥协的修改强得多，虽然早该如此了。
A complete rethink is a much better course of action than the compromised revision, although the decision should have probably been made earlier.
即使是迟钝的裁缝的学徒，他所得到的生命的气息都比我强得多！
Any thick-witted tailors apprentice sups more of life that I!
不要抱怨自己的一天多么糟糕，再糟糕也比永远不再拥有的人强得多。
Never complain about a bad day, a bad day is considerably better than no days our daughter will ever have again.
他们发现，比起想要领到一些钱，害怕被罚钱带给人们的激励效果强得多。
They discovered that people were much more motivated by the fear of losing money than the hope of earning some.
诸如svnlog之类的访问很多路径的命令对认证方法的依赖则强得多。
Commands such as SVN log, which access many different paths and revisions, are much more dependent on the authentication method.
这位将军可能不是他的国家的十全十美的领导人，但当时他比其他任何人都强得多。
The general may not have been the perfect leader for his country, but at the time he towered over anyone else.
而汽车行业在劳动生产率方面就比石油天然气行业强得多，我们不能再如此浪费了。
"The automobile industry has better labor productivity than the oil and gas industry," Brekelmans said. "We need to strip out waste."
“现在他们要比我强得多，”他说：“不过我会一直努力改进，让差距变得越来越小。”
"They are much better than me at this moment," he said. "But I am working to improve, to close the difference."
所以我们转而与守望者为敌，我们知道自己比他们强得多，他们给了我们太多的力量。
So we turned on the watchers, we knew we were stronger than they were. They had given us too much power.
也许我能够沿着这面土坡走过去——走路我比她们强得多。你一定太累了，克莱尔先生！
'I may be able to clim' along the bank perhaps - I can clim 'better than they. You must be so tired, Mr Clare!'
他还是个合格的劳斯莱斯车种技工、多才多艺的花艺设计家，烹调手艺也比卡洛琳强得多。
He was a qualified Rolls-Royce mechanic, an inspired flower arranger, and a better cook than Caroline ever wanted to be.
甲烷是天然气的主要成分，也是温室效应相对比较高的气体之一，它对气候变化的影响远比二氧化碳强得多。
Methane, the primary component of natural gas and among the more potent greenhouse gases, has far more of an effect on climate change than carbon dioxide.
闭上双眼，霍雨浩静静的聆听那流水声传来的方向，身为精神武魂的拥有者，他的六感要比普通人强得多。
Close your eyes, Huo Yuhao quietly listening to the sound of water coming from the direction ofthe spirit, as the soul of the owner, his six sense than ordinary people much stronger.
有所避让总比遍体鳞伤强得多，我们只管认真行走，不矫揉造作，不虚情假意，不循规蹈矩，但也一定不要放肆嚣张。
Avoidance has been mh stronger than a mass of bruises, we are only targeted at serious walking, not artificial, not hypocrites, do not behave themselves, but must not be presumptuous arrogance.
为用户提供丰富多样的功能，它们影响这个事实：比起普通电话，PC有强得多的处理能力和对各种数据更强的存取。
The user is provided with a rich variety of functionality that leverages the fact that the PC has considerably more processing power and greater access to variety of data than the ordinary telephone.
要是英国集中精力搞基础设施建设和增加工作岗位而不是把钱浪费在削减增值税上，那么我们就会处于一个强得多的位置。
Had the UK concentrated on building up infrastructure and jobs rather than wasting money on the VAT cut, then we would be in a much stronger position.
现在我们搞出了个基因组引擎，我们管它叫‘神经源’，就支持认知功能的发育而言，它比现在市面上别种引擎都强得多。
Now we've got a genomic engine that we call Neuroblast, and it supports more cognitive development than anything else currently out there.
作者在书中进行解释、评论或举例时候不乏讽刺和幽默。这一特征使得它可读性强，比其他枯燥的技术类书籍要有趣得多。
It's not uncommon for the authors to use sarcastic orfunny explanations, comments, and examples, which make the book an interestingread, and much less boring than some other tech books.
有些美国人，像史奴比狗狗、嘎嘎小姐、塞缪尔•杰克逊、强尼•戴普和昆汀•塔伦蒂诺比其他美国人要酷得多。
Some like Snoop Dogg, Lady Gaga, Samuel L. Jackson, Johnny Depp and Quentin Tarantino are way cooler than others.
和宇宙中的其他三种力(电磁力、弱核力、强核力)相比，重力就微弱得多了，所以引力波很难被观测。
Compared with the other three forces in the universe (electromagnetism, the weak nuclear force and the strong nuclear force), gravity is relatively feeble, making gravitational waves hard to detect.
和宇宙中的其他三种力(电磁力、弱核力、强核力)相比，重力就微弱得多了，所以引力波很难被观测。
Compared with the other three forces in the universe (electromagnetism, the weak nuclear force and the strong nuclear force), gravity is relatively feeble, making gravitational waves hard to detect.
应用推荐