他未曾警告过，你的力量无用，只会让我更强大吗？
Did he warn you that your own power would be your undoing? That it would only serve to strengthen me?
他怒不可遏地吼道:“一个凡间的小毛孩也比岩石更强大吗?
Then he cried in his wrath, “Is a mere child of earth mightier than a rock?
即使是在现代也是如此，我们可以想象一下，美国会希望中国强大吗？
Even if the same is true in the modern, we can imagine, the United States hopes that China will be strong right?
你拥有足够的幸福使自己可爱吗？你经历足够的磨练使自己强大吗？你体验过足够的哀痛使自己富有人性吗？你拥有足够的希望使自己快乐吗？
Do you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy?
对于执掌全球最强大经济体之一的人来说，这样说很令人惊讶吗？
A surprising thing for the man who runs one of the world's most powerful economies to say?
霍布斯强调把保护生命作为最高的道德价值吗？难道这就把他强大的利维坦变成了一个懦夫的联邦吗？
Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value? Does this turn his mighty Leviathan into a kind of commonwealth of cowards?
人是地球上最强大却又最脆弱的生物，你说是吗？
Human beings are the most powerful but most fragile creature on the earth. Do you agree?
有意思的是图书出版界影响力依旧，居然可以让强大的亚马逊做出让步，不是吗？
It is pretty interesting that the book publishing world remains able to flex its muscles and make the mighty Amazon budge though - is it not?
于是，星期五说：“你说，上帝是强大的，伟大的，他不是比魔鬼更强大、更有力吗？ ” “是的，是的，”我说，“星期五，上帝比魔鬼更强大，上帝高于魔鬼。”
Well, says Friday, but you say, God is so strong, so great, is he not much strong, much might as the Devil?
太阳：但是我想你并不是最强大的。你搬不动一座山，你能吗？
Sun: But I think you're not the strongest. You can't move Hill, can you?
外国市场是意大利和欧洲焊管的潜在的强大的网点吗?。
Which foreign markets are potentially strong outlets for Italian and European welded pipes?
抑或，有其他任何大陆能够有实力挑战强大的南美球队吗？
Or does any other continent have the strength to see off the challenge from a strong South American group?
“他问，”你拥有了别的女人没有的能力，你只需利用你的呼吸就可以战胜你最强大的敌人，难道你只想做一个弱女子吗？
You have power no other woman has. You can defeat your strongest enemy with only your breath. Would you rather be a weak woman?
异常强大和异常中性条款意味着什么吗？
What the terms exception strong and exception neutral means?
在太阳系中，万物所依赖的太阳是最强大的星体。但是太阳正在衰退，实际上是将来会逐步走向死亡，届时地球还能存活下来吗？
The life-giving sun is the most powerful force in our solar system. But the sun is aging and eventually will die. Can Earth survive without it?
在太阳系中，万物所依赖的太阳是最强大的星体。但是太阳正在衰退，实际上是将来会逐步走向死亡，届时地球还能存活下来吗？ ？
Thee life-giving sun is the most powerful force in our solar system. But the sun is aging and eventually will die. Can Earth survive without it?
计算计科学：只求强大，不顾简便，新界面有助于改变局面吗？
Computing: They may be powerful, but computers could still be easier to use. Might new forms of interface help?
印度参与了美国的南海巡逻了吗？印度足够强大到对抗中国吗？
Did India participate in the USA patrol of South China Sea? Is India strong enough to even stand up to China?
贫困问题不彻底解决，中国能够真正强大起来吗？
Only then the thorough settlement impoverished population question, China only then can become the powerful nation truly!
霍布斯重视保护生命，把生命视为最高道德价值，这不是使强大的利维坦，变成了一个懦夫的联邦吗？
Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value, does this turn his mighty Leviathan into? A kind of commonwealth of cowards?
霍布斯重视保护生命，把生命视为最高道德价值，这不是使强大的利维坦，变成了一个懦夫的联邦吗？
Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value, does this turn his mighty Leviathan into? A kind of commonwealth of cowards?
应用推荐