它们向我们展示,有些事情是可行的,并且—对于一些特定的、高度强制的用例—甚至更好。
They show us that something else is possible, and - for specific, highly compelling use cases - better.
但政策体系依然依赖于高度的强制力和完成目标的共同压力。
But the system still relies on a high degree of intrusiveness and communal pressure to achieve targets.
首先,国家最终摆脱了他们在2008年初,在粮价上涨引起的高度恐慌时强制实行的非常不利己的反农民政策。
One is that countries are at last getting rid of the self-defeating anti-farmer policies that they imposed at the height of panic over rising food prices in early 2008.
任何学语言的人应具备高度自主能力,这种“自主”的意义应是:学习一门外语从来就不应是强制性的。
Every language learner should have complete autonomy. But autonomy should here mean that it is never obligatory to learn a foreign language.
针对脉冲高度表,提出了跟踪门阻塞干扰和强制捕捉干扰两种干扰模式,并分别给出了干扰信号形式和干扰能量方程。
Aimed at the pulse radar altimeter, two jamming modes, namely, track-gate barrage-jam and coercive capture jam are advanced.
针对脉冲高度表,提出了跟踪门阻塞干扰和强制捕捉干扰两种干扰模式,并分别给出了干扰信号形式和干扰能量方程。
Aimed at the pulse radar altimeter, two jamming modes, namely, track-gate barrage-jam and coercive capture jam are advanced.
应用推荐