另一个是告诫不要对牛弹琴，不要对那些听不见或不可感化者说教。
Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.
要用角声赞美他，鼓瑟弹琴赞美他。
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
大卫照常弹琴，扫罗手里拿着枪。
He was prophesying in his house, while David was playing the harp, as he usually did. Saul had a spear in his hand.
愿他们跳舞赞美他的名，击鼓弹琴歌颂他。
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
要用角声赞美他，鼓瑟弹琴赞美他。
Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre.
你们应当弹琴称谢耶和华，用十弦瑟歌颂他。
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
你们应当弹琴称谢耶和华，用十弦瑟歌颂他。
Praise the Lord with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.
他弹钢琴只是因为弹琴给他带来乐趣。
如果你没看它，那我就成对牛弹琴了。
伊丽莎白边弹琴边跟费兹威廉上校聊天。
Elizabeth is playing the piano while chatting with Colonel Fitzwilliam.
巨人在听竖琴演奏的音乐，但是没有人在弹琴！
The giant was listening to music from a harp. But, no one was playing the harp!
这里是伯牙弹琴的地方。
他们弹琴，鼓瑟，吹号来到耶路撒冷，进了耶和华的殿。
They entered Jerusalem and went to the temple of the Lord with harps and lutes and trumpets.
除了弹琴，我还喜爱唱歌、绘画和打羽毛球。
Besides playing Musical Instruments, I enjoy singing, painting and playing badminton.
“我特别喜欢孩子，尤其喜欢给小朋友弹琴，”郎朗笑盈盈地说。
"I love children very much, and playing piano for them is my favorite," Lang said, beaming with delight.
他们弹琴、鼓瑟、吹号来到耶路撒冷，进了耶和华的殿。
They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets, to the house of the LORD.
他踏着静夜而来；信手弹琴，我的梦里回荡着它的旋律。
He came when the night was still; he had his harp in his hands, and my dreams became resonant with its melodies.
他们弹琴，鼓瑟，吹号来到耶路撒冷，进了耶和华的殿。
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
然后，我会跑回家，躲在自己房间，敲鼓，弹琴，作音乐。
Then I'd race home and hole up in my room, playing the drums and the piano, composing music.
然后，我会跑回家，躲在自己房间，敲鼓，弹琴，作音乐。
Then I'd race home and hole up in my room playing the drums and the piano composing music.
有一天，他在室内弹琴，看见一头牛在窗外悠闲地吃着草。
One day, while playing the lute indoors, Gong Mingyi saw a cow eating grass leisurely outside the window.
一部分字消失在从喉头到嘴唇那一段路上了，活象在一个缺弦的键盘上弹琴。
A portion of her words was lost in the transit from her larynx to her lips, as though on a piano where some notes are missing. Marius had retreated gently.
我的神阿，我要鼓瑟称赞你，称赞你的诚实。以色列的圣者阿，我要弹琴歌颂你。
I will praise you with the harp for your faithfulness, o my God; I will sing praise to you with the lyre, o Holy One of Israel.
这是必须克服的：对于在罗马大火烧城时依然弹琴作乐的人，历史可没有什么好脸色。
It must be overcome: history does not look kindly on those who fiddle while Rome burns.
他们在筵席上弹琴，鼓瑟，击鼓，吹笛，饮酒，却不顾念耶和华的作为，也不留心他手所作的。
They have harps and lyres at their banquets, tambourines and flutes and wine, but they have no regard for the deeds of the Lord, no respect for the work of his hands.
我听见从天上有声音，像众水的声音，和大雷的声音。并且我所听见的好像弹琴的所弹的琴声。
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps.
战国时，有一位叫公明仪的音乐家，他弹的曲子优美动听，很多人都喜欢听他弹琴。
During the Warring States period, there was a musician named GongmingYi. The music he played was exquisite and pleasant to listen to. Many people loved to hear him play.
现在你们给我找一个弹琴的来。弹琴的时候，耶和华的灵(原文作手)就降在以利沙身上。
But now bring me a harpist. 'While the harpist was playing, the hand of the Lord came upon Elisha.
喝过了咖啡，费茨廉上校提醒伊丽莎白说，她刚刚答应过弹琴给他，于是她马上坐到琴边去。
When coffee was over, Colonel Fitzwilliam reminded Elizabeth of having promised to play to him; and she sat down directly to the instrument.
喝过了咖啡，费茨廉上校提醒伊丽莎白说，她刚刚答应过弹琴给他，于是她马上坐到琴边去。
When coffee was over, Colonel Fitzwilliam reminded Elizabeth of having promised to play to him; and she sat down directly to the instrument.
应用推荐