他两条腿都受伤了，受到了弹片重创。
He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.
这个能致命的装置是用一根装满火药、引信和弹片的软管做出来的。
The potentially lethal device was made from a length of hose packed with gunpowder, primers, and shrapnel.
爆炸将一枚橘子大小的铜弹射向目标，利用撞击力和弹片摧毁目标。
The blast propelled a tangerine-sized slug of copper down into the target, destroying it with the impact and the accompanying shrapnel.
以及通常由弹片构成的碎片伤害。
在巴拉德，医生取出了穿入他左额叶的弹片。
Surgeons at Balad had removed the shrapnel-pierced part of his left frontal lobe.
弹片呼啸而过，把我的喉咙割破。
一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。
枪发射时，气体或弹片的向后泄出。
The backward escape of gases or cartridge fragments when a gun is fired.
他的膝盖中了弹片，踝关节被切断，脚背被炸飞了。
He had shrapnel up to the knee, his ankle was severed and his instep was blown off.
弹片击中机翼、引擎和油箱，点燃了燃料。
The shrapnel will have hit the wings, the engines and the fuel tanks, igniting the fuel.
哈利勒的头部被弹片击中，包扎着被鲜血染红的绷带。
Khalil's head is bandaged with a bloody patch where he took a piece of shrapnel.
严重的爆炸造成严重伤亡，截肢，很多弹片。
They were hanged up bad, severe lacerations, amputees, a lot of shrapnel.
他说，弹片散落在街道上，一直到该地区的医院。
He says the shrapnel spread down the street as far as a hospital in the area.
测量系统已经在工厂正常工作，并成功检测上百万弹片。
Measurement system has been working in the factory, and successfully detected a million fragments.
在法国北部某些地方，农民犁地时还常常翻出弹片和武器。
In parts of Northern France, farmers still plough up shell fragments and weapons.
由于弹片的伤而流血，他了跳伞，遇到德军士兵后被俘虏。
Bleeding from shrapnel wounds, he bailed out and was greeted by German soldiers, who took him as a prisoner.
他表示，在伤者身上发现了金属碎片，弹片还有没有头的钉子。
He says small metallic fragments were found, some were pellets, others were like nails without heads as he puts it.
他可以说他死得很勇敢。他是在划船送伤员过河时被弹片击中的。
You could say he made a good end. A shell-burst caught him as he was ferrying the wounded across the river.
反映了组织损伤程度受弹片的形状、质量、撞击速度等的相互影响。
Our results prove that the severity of tissue damage resulting from fragment injury is closely related to the shape, mass and impact velocity of the fragments.
当侧面和后方装甲受到攻击时玩家们会看到黄色的弹片爆炸作为视觉指示。
Players will see a yellow burst of shrapnel on units that are taking side - or rear-damage as a visual indicator.
防空炮将炮弹发射到目标所在的大致范围，炮弹爆炸后将弹片布满该区域。
Shells would be fired in the general area of the target, which would then explode, filling the area with shrapnel.
对方的炮弹，他的副官把他推开了，但是你知道，真正的杀伤就是飞散的弹片。
The shell of the other celebration, his adjutant pushed away him, merely you know ugg clac cic truely kill wound be fly apt loosely activity a slice.
在进村子处设了防御工事，但是普鲁士的弹片一飞，大家全又逃散了，于是罗博就缚。
The entrance to the village was barricaded, but at the first volley of Prussian canister, all took to flight again, and Lobau was taken.
本文结合机器视觉和图像处理技术，设计并实现了一套针对弹片质量的在线检测系统。
This paper designs a line for spring quality inspection system, combining with machine vision and image processing technology.
本文结合机器视觉和图像处理技术，设计并实现了一套针对弹片质量的在线检测系统。
This paper designs a line for spring quality inspection system, combining with machine vision and image processing technology.
应用推荐