他表示自己站在弱势无助群体一边。
文明社会的特征是它关心最弱势群体。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
我们有责任帮助老年人和穷人等弱势群体。
It's our responsibility to help such vulnerable groups such as the elderly and the poor.
埃利森说,其中一种解释可能是来自弱势关系的支持和肯定。
Support and affirmation from the weak ties could be the explanation, says Ellison.
在对校外课外项目的研究综述中,研究人员发现,弱势儿童参与这些项目的比例明显较低。
In an overview of the research on non-school based after-school programs, researchers find that disadvantaged children participate in these programs at significantly lower rates.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
尽管世界银行的顾问说大坝会给弱势群体带来困难,破坏环境,但世界银行还是这样做了。
The bank has done this even though its advisors say the dam will cause hardship for the powerless and environmental destruction.
目的是鼓励社会各界为弱势群体筹款。
The purpose is to encourage the community to raise money for the disadvantaged.
一个国家需要强势货币还是弱势货币?
通常,弱势群体从有条件现金援助项目获益最大。
Vulnerable populations often reap the greatest benefits from CCTs.
这难道不会使来自西方的潜在的竞标者处于弱势吗?
Did that not put potential bidders in the West at a disadvantage?
在弱势群体居住的任何地方,我们都能发现这些问题。
We can find these problems wherever disadvantaged populations reside.
他总是关心弱势群体的需求,经常发起社会性的讨论。
He was always concerned with the needs of the disadvantaged, always initiating social debates.
他形容这些有资格被重新安置的人是特殊的弱势群体。
He describes those who are eligible for resettlement as particularly vulnerable.
我不知道女性为什么应该和弱势联系在一起。
I don't know why femininity should be associated with weakness.
无论是身为企业家还是身为雇员,女性似乎仍处于弱势。
Both as entrepreneurs and as employees, women still seem to be at a disadvantage.
七月的弱势开局显示三季度的增长率可能也会小于2%。
The weak July start to the third quarter suggests growth could be less than 2% this quarter as well.
以全球和平和社会公正的名义支持最贫穷和最弱势的民众。
To stand for the poorest and most vulnerable in the name of global peace and social justice.
但与供货厂和客户相比,这些钢厂依然处于弱势。
But steelmakers are puny compared with their main suppliers and customers.
不过许多人说这是好事,你知道,一个弱势美元有利于出口。
But a lot of people say this is great, you know, a weak dollar is good for exports.
歧视使得很多弱势人群羞于要求他人帮助预防和控制艾滋病。
Stigma has discouraged many vulnerable people from asking for help in preventing and managing the disease.
一般面试的问题包括一些关于你的优势、弱势和对公司的兴趣。
Common questions at an interview include those about your strengths, weaknesses and your interest in the company.
即使在国家内部,与社会弱势程度密切相关的卫生差距也很大。
Even within countries, there are dramatic differences in health that are closely linked with degrees of social disadvantage.
加强对包括儿童、孕妇和老人等弱势群体的社会保护尤为重要。
Strengthening social protection is especially important for vulnerable groups, including children, pregnant women and the elderly.
但弱势货币到底是会加剧这些问题还是有助于解决问题呢?
But will a cheaper currency add to these problems or help solve them?
他们同时也呼吁要有更有力的看护标准,以防止弱势的儿童失踪。
They have also called for more robust standards of care to prevent vulnerable children from going missing.
如果优势并没有以一种平衡的方式被使用时,优势也会变成弱势。
Weakness can also be found in strengths if those strengths aren't used in a balanced way.
如果优势并没有以一种平衡的方式被使用时,优势也会变成弱势。
Weakness can also be found in strengths if those strengths aren't used in a balanced way.
应用推荐