整体来说，这个赛道有各种各样的弯角，包括需要大力刹车的发夹弯和通过顺畅的其他弯角。
Overall, the circuit has a great variety of corners, including hard braking for a hairpin and other corners that flow nicely.
它的卷须沿着迷宫的走廊延伸，转过弯角，遇到死胡同会退回来。
It extended its tendrils down the corridors of the maze, bending around curves, reaching dead ends and then backing out of them.
我有一个孤零零的破棚子，那儿，在老庵子破屋后面的一个弯角里，谁也瞧不见的地方。
I have an isolated hovel yonder, behind the ruins of the old convent, in a corner which no one ever looks into.
是的，那些弯角是慢速弯角，但是在慢速弯角你会损失比在快速弯角更多的时间。
KR: Yeah, they're slow but you lose much more time in slow corners than in fast corners.
整体来说这个赛道有各种各样的弯角，包括需要大力刹车的发夹弯和通过顺畅的其他弯角。
Overall the circuit has a great variety of corners, including hard braking for a hairpin and other corners which flow nicely.
“那是弯角鼾兽的角。”谢诺菲留斯说。
"It is the horn of a Crumple-Horned Snorkack," said Xenophilius.
当你转进弯角并接近送油点时，你逐渐释放剩余的刹车力度。
As you bend into the corner and approach the throttle application point, you progressively release the rest of the pressure from the brake.
应用壁面流谱的拓扑法则，详细讨论了不同弯角下的分离形态。
Using the topological rules of the surface flow pattern, the separation configurations on the suction surface at different bowed angles is discussed.
我在最后两个弯角处犯了几个小错误，这也许导致我丢掉了杆位。
I made a few small mistakes in the final two corners, which probably cost me pole.
而迈克拉伦则有点让人吃不准——因为他们在高速弯角应该会有点麻烦。
About McLaren I am not so sure - because of the high-speed corners they might suffer a bit more.
谢诺在发表《预言家日报》忽略的一切，上一期中一点也没提到弯角鼾兽。
Xeno is printing all the stuff the Prophet's ignoring, not a single mention of Crumple-Horned Snorkacks in the last issue.
赛道表面非常的平坦，既有快速弯角又有慢速弯角，这使得比赛充满挑战。
The tarmac is extremely even and the track offers slow and fast corners; that makes it very challenging.
方法以游标卡尺、弯角规等测量工具对73例颅骨标本进行实体定量测量。
Methods Manual quantitative measurements of the bone structure were performed in 73 skull specimens(38 from male and 35 from female).
从发车冲入第一个弯角开始，直到贯穿整个大奖赛赛程，超车都有可能发生。
This can be done at the very start of the grand prix, during the dash towards the first corner - or during the race itself.
和在赛道上驾驶最大的不同点，当然是每个弯角都是不同的，场景一直在换。
The biggest difference, compared to driving on a circuit, is of course that every corner is different and the scenery changes all the time.
病人根据手术时年龄，手术方法，侧弯定位，融合阶段的数目，侧弯角度配对。
The patients were matched according to age at surgery, operative method, curve location, number of fusion levels, and degree of curves.
本发明对于地面和墙壁夹角，以及楼梯等弯角处死角里的灰尘有很好的清理效果。
The invention has good cleaning effect on cleaning the dust at the included Angle of the ground and the wall as well as the dead Angle of the bend Angle of stairs and the like.
研究结果表明，对多弯角零件同时成形工艺的制定有着一定的理论和实践指导意义。
The research results will have certain guiding significance on the determination of the simultaneous forming process for the parts with multi-bends both in theory and practice.
通过生产实践观察和理论分析，阐述了矩形磁极线圈弯曲半径对弯角部位形状尺寸的影响。
Through the observation to the practical production and analysis with the theories, the influence of bend radius inside the rectangle pole coil against dimension of the bend corner part is discussed.
此外还考察了不同前弯角度和叶片重心积迭线对气动性能的影响，得出了一些有益的结论。
Furthermore, the performance of different skewed Angle and blade stack line is also investigated, which are the two key parameters of skewed blade. Some useful conclusions are listed.
我需要在开始的几个弯角不受到别的赛车的干扰，然后尽力拉开距离，尽我所能的跑好比赛。
We need a good clean first few corners and then try to maximise our position and do the best job we can.
本文采用全三维粘性数值模拟方法研究了重复级低速压气机不同静叶弯角对流动特性的影响。
Simulation of 3D flow in a repeated low speed compressor about the effects of bowed stators on flow performance was presented in this paper.
在银石我们用了一种不同的悬架配置，这都是为了高速弯角考虑的，而这种设置又不适应雨天。
RB: We were trying a different suspension configuration for the high-speed corners and it wasn't suited to the wet. We had no grip and we were using the tyres too much.
这使得赛车在连续的更要求技术的弯道有着更敏捷的表现，而在高速弯角则会损失部分稳定性。
It's resulted in a more agile-handling machine in twisty and technical sections but with a slight loss of stability on high-speed roads.
还有两个物种，弯角剑羚和麋鹿(外国人叫它神甫大卫鹿)在野外已经灭绝，只有人工圈养的还存活着。
Two species, the Scimitar-horned oryx and pere David's deer are extinct in the wild, and only live on in captivity.
一种标准化组合箱盒及其形成的方法，箱盒最好由多于一块的具有肋板的面板、边缘构件和弯角形成。
A modular case and method of forming the same, the case preferably formed from a plurality of panels, edge members and corner pieces having ribs.
应用神经网络技术，并利用已经获取的加工样本数据，建立起工艺参数与折弯角之间的人工神经网络模型。
The ANN model between the bending Angle and technological parameters is built by using the technology and sample data which has been acquired.
也是银石的铁杆粉丝- - -新的赛道布局将会很有意思、高速弯角很有挑战性、新的维修区也是一流的。
I'm also a big fan of Silverstone - the new layout is fun to drive on, the fast corners are very challenging and the new pit area is first class.
在一场充满突发事故的比赛中，我们有一位车手登上了领奖台，而另一位一度在第一个弯角被甩开的车手最终获得了第四。
At the end of an incident packed race we managed to get one driver onto the podium and the other - who had been last after the first corner - into fourth spot.
到营地90分钟的车程中，我们见到了本地的盘羊，有巨大的弯角，还看见了野马，这是世界上最后的真正野马。
During the 90-minute drive to the camp we saw the local Argali sheep, with giant curling horns, and Przewalski's horse - the last true wild horse in the world.
应用推荐