尾鳍边缘一定要直或是向外弯曲，不能向内弯折。
Caudal edges have to be straight or curving outwards, and not bending inwards.
当你试着弯折它的时候，它也不会屈服或者发出吱吱声。
It doesn't even think of flexing or creaking when you try to bend it.
现在市场上最薄的屏幕可达8毫米并且可以像纸一样弯折。
The thinnest screens now are barely 8mm thick and can fold like a piece of paper.
他弯折鞋底时，皮面吱嘎作响，鞋带像是盘曲的蛇，每个鞋尖都钉着一块小钢板。
The leather creaked when he flexed the soles, and the LACES looked like coiled snakes. Each toe was tipped with a small steel plate.
为了防止弯折，最少有三层内套。
高光泽，耐水煮，抗弯折良好。
周期性的弯折在纤维中造成了波形结构。
The periodic buckling leaves the fibre in a waved conformation.
看那银河，我拆下它，弯折它，做成一枚戒指。
There is the Milky Way, I tear it down and bend it, and make a ring.
混凝土水平折梁当弯折不大时采用连续配筋，经济合理。
In the small bend joint of horizontal concrete beams, continuous reinforcement is reasonable and economical.
对充气展开管的弯折挠曲特性进行了理论分析和实验验证。
An theoretical analysis and experimental verifications are made to investigate the folding deflection behavior of inflated tubes.
采用矩量法技术来分析接任意负载的微带传输线和微带弯折。
The MoM technique is used to deal with an arbitrary load microstrip transmission line and bend.
竹子是空心的，代表着谦虚的智者，而且它在风暴中决不弯折。
The bamboo, hollow within, represents a modest man of wisdom. It is also never breaks in any storm.
本发明无需卷曲成立体U形即可使用、具有良好的耐弯折性能。
The invention can be used without being rolled into a three-dimensional U shape, and has excellent bending resistance.
锁钩板、铰链和弹簧限位凸子均设置在装配弯折边的内侧面上。
The locking plate, the clasps and an elastic position-limiting convex are all provided on the inside of the curved line.
弯折的走廊从位于前门一侧的卧室延伸到建筑后面的主要生活区。
A kinked corridor extends from the bedrooms on one side of the front door towards the main living area at the rear of the building.
公知水箱模块都是预先在板材的角部剪掉一块，然后弯折、焊接。
Any water tank module in the prior art is processed through cutting a piece off the corner of a piece of sheet metal first, and then bending and welding.
本实用新型的目的是为了提供一种电蚊拍，可以弯折成一定的角度。
The purpose of the utility model is to provide an electrical mosquito racquet which can be creased to a certain Angle.
在内部，桁架涂成红色，弯折打开，形成一个小凹室，为游客提供座位。
Inside, the trusses are painted red and folded open, creating small alcoves for visitors to sit within.
这些谐振器按照组合的拉长(或呼吸)模式和弯折模式以相同的频率振荡。
The resonators, oscillate at the same frequency in a combined elongating (or breathing) mode and bending mode.
基于矩量法数值方法，研究了由梯形弯折线构成的单极子天线的谐振特性。
A compact trapezoid meander line monopole antenna is presented. The design analysis of the antenna is performed with the method of moments.
结果表明，弯折压平交替变形后，随热处理温度的升高，再结晶形核率增加。
The results show that after alternate deformation, with the increase of heat treatment temperature, the nucleation ratio of recrystallization rises.
可枢转盖的打开还会使连接件上升，以 将一定剂量的药物分配到弯折阀内。
Opening also causes the junction member to be lifted for dose dispensing into the kink valve.
重力能使光线弯折，使巨大的星系团象望远镜一样，扭曲背景星系的图像，使之变得细长。
Gravity can bend light, allowing huge clusters of galaxies to act as telescopes, and distorting images of background galaxies into elongated strands.
分析了缝隙弯折次数、高度、位置、宽度和缝隙平片大小对缝隙天线谐振特性的影响。
The influences of bend times, height, position, width and conductor size on resonant characteristics of slot antenna are analyzed.
装置的特征在于，刺针具有至少一个具有改变的刚度的结构，它也可以称为弯折区域。
The device is characterized in that the lancet includes a structure of changed stiffness, which can also be referred to as a kinked area.
最近物理学家研究了成对电子能量图表里的“弯折”，做为造成配对力量的一个线索。
Recently physicists have been studying a "kink," or bend, that appears in graphs that plot the energies of paired electrons as a clue to the force that causes the pairing.
最近物理学家研究了成对电子能量图表里的“弯折”，做为造成配对力量的一个线索。
Recently physicists have been studying a "kink," or bend, that appears in graphs that plot the energies of paired electrons as a clue to the force that causes the pairing.
应用推荐