我在一个林木茂密的地方绕了个弯。
这些残酷的刑具是设计来限制犯人弯腿的。
These cruel devices are designed to stop prisoners from bending their legs.
那些道路有很多险弯。
在这份报告的十年间，在新几内亚发现了43种新的爬行动物，包括这种巨人弯趾壁虎。
Some 43 new reptile species were found on New Guinea during the report's ten-year period, including this giant bent-toed gecko.
那些手指粗糙、不平，有着又长又弯的使人想起动物爪子的指甲。
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.
他又想，如果他再往前走一点，树就会弯得足够低，他就可以够到小猫。
He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.
当托马斯吃完所有的樱桃后，他的父亲对他说：“我亲爱的儿子，如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁，你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”
When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."
你——你的腿不弯吗？
用不了很久，当他的鱼竿弯过去的时候，他知道另一端有个巨大的东西。
Before long, when his fishing pole doubled over, he knew something huge was on the other end.
整体来说，这个赛道有各种各样的弯角，包括需要大力刹车的发夹弯和通过顺畅的其他弯角。
Overall, the circuit has a great variety of corners, including hard braking for a hairpin and other corners that flow nicely.
一只名叫贝蒂的新喀里多尼亚乌鸦把一根笔直的铁丝咬成一个弯钩，用它把一小桶她最喜欢吃的食物从一根垂直的管子里吊了出来。
One New Caledonian crow, called Betty, bent some straight wire into a hook and used it to lift a small bucket of her favourite food from a vertical pipe.
之所以迅速增长，是因为大多数人都陷入了左弯的钟形曲线的中间。
The rapid growth results from the fact that the majority of the people fall into the middle of a left-skewed bell-shaped curve.
弯月面容器中之静止液体的弯曲上表面，如果液体浸润了容器壁，那么弯曲面呈凹状。
The curved upper surface of a nonturbulent liquid in a container that is concave if the liquid wets the container walls.
研究了赤潮异弯藻、亚历山大藻和中肋骨条藻抗氧化酶活性对UV-B辐射增强的响应变化。
The change of antioxidant enzyme activity in Skeletonema costatum, Heterosigma akashiwo and Alexandrium tamarense under UV-B radiation enhancement were studied.
压缩膝盖的带子阻止我弯腿。
在这个例子中，压电式受弯换能器提供电能。
In this case, the power is supplied by piezoelectric flexural transducers.
眼睛是狭长的，眼尾处微微下弯。
又长又弯的手指显示她可能有在树间穿行的能力。
The fingers are long and curved which suggest she might have been able to swing through trees.
他们被设计成具有普通物质没有的弯取光线的能力。
They are designed to bend visible light in a way that ordinary materials don't.
在弯的外沿，河水溢出，冲到附近的平原之上。
On the outer loops of some curves, the river overflows onto nearby flood plains.
清晨薄雾，澳大利亚塔斯马尼亚西南，富兰克林河，岩岛弯。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin River, south-west Tasmania, Australia.
肩膀应该放松并松弛下来，不要向上提或者向前弯。
Shoulders should be relaxed and comfortable, not raised or hunched forward.
这说明这个开门的人用的不是弯钩，而是一把钥匙。
This indicated that the man before whom that door had just opened had not a hook but a key.
我在一个仓库转了弯，我的影子在我的面前伸展开来。
I turned the corner of a warehouse, and my own shadow stretched out in front of me.
我们乘坐的巴士又拐了一个弯，开始沿着河流慢慢行驶。
Our bus turned another corner and started trundling along the river.
沙威缓步离去，片刻后，他在布道修士街的街角拐了弯。
Javert retreated slowly. A moment later he turned the corner of the Rue des Precheurs.
只要拐一个弯，就有60多个人微笑着站下来等你走过去。
When you turn around, 60 or so people smile and stop and wait for you to walk on again.
散光是当角膜变弯或者变平时表面不平坦，影响视近、视远时的聚焦。
When the cornea curves or flattens unevenly, the result is astigmatism, which disrupts focus of near and distant vision.
她是男人奋斗的动力，是男人心灵的依靠，是男人回归的港弯。
She is either the man's motivity of struggling or the man's heart-backing and recursive harbor.
她是男人奋斗的动力，是男人心灵的依靠，是男人回归的港弯。
She is either the man's motivity of struggling or the man's heart-backing and recursive harbor.
应用推荐