罗马人开始了一场扩张罗马帝国的运动，在300年的时间里征服了地中海的大部分地区和欧洲的部分地区。
The Romans began a campaign to expand the Roman Empire, and in 300 years they had conquered most of the Mediterranean area and parts of Europe.
她张罗50人、甚至100人参加的宴会。
按照传统，未婚夫家张罗这种庆祝活动。
The groom's family traditionally provides for this celebration.
当地人为表达感激，张罗了一桌盛宴款待她们。
现在英国所有的工作场所都在忙着为节日和各类习俗张罗。
Workplaces all over the UK are gearing up for the festive period and all the traditions and customs that come with it.
世界各地有关组织已经开始为国际妇女节百年华诞张罗庆典。
Organizations around the world have already commenced planning fo r their IWD Centenary celebrations.
从此男人整日在店里，帮女人一起张罗，不再去掷骰子赌铜钿哉。
Since then, a man in the shop all day, and help make arrangements with a woman, and not to dice gambling copper-tin chai.
即将面临严峻的就业问题的他，早早就开始张罗职场面试的西装了。
Will soon face severe employment problems, he early began to make arrangements for an interview suit the workplace.
如果家里的客人是开车过来的，查连凤和丈夫就会张罗给客人看车。
If some guests come in their own cars, Zha and her husband will have someone look after their vehicles.
尤其是你妹妹明明心有所属，你还连咱家嫡长兄都张罗，这也太那个。
Particularly is your younger sister apparently Be emotionally unavailable, you return even the I Di long elder brothers all attend to needs, this also also that.
那年冬天，学校要求住校，母亲在宿舍里替儿子张罗好一切后才离开。
In the winter of the year when the tragedy took place, the school required all students to live on campus. The boy's mother helped him settle his accommodation before she left.
孩提时住在山中，祖母会为我们张罗热乎乎的玉米面包、油煎秋葵和斑豆。
When I was young in the mountains, Grandmother spread the table with hot corn bread, pinto beans and Fried okra.
最近她张罗着开网店搞募捐，为条件差的ALS患者募集延续生命的呼吸机。
She recently appealing to open up to raise, for shop. org poor condition of patients with ALS raise life prolonged ventilator.
办公室里面爱美的女同胞开始紧张了，张罗着要买这种补水那种保湿的护肤品。
Office inside the beauty of the female compatriots begin to get tense, get together with to buy such a replenishment the kind of moisturizing the skin care products.
她把她大显其能张罗做得那么精致的幕布给拿回农舍了，她碰巧特别需要绿色绒布。
The curtain, over which she had presided with such talent and such success, went off with her to her cottage, where she happened to be particularly in want of green baize.
过去这几周,你一直表现得很棒,但我知道从一开始我们张罗那个摇篮,你就有点心事。
You’ve been so good these last few weeks, but I know something’s been bothering you since we first started the crib.
其实小婉蓁这话，就是拐弯抹角地告诉冼绯珠，你爪子伸的太长了，张罗的也太多了点。
The in fact small Wan Zhen is this words, be in a round-about way narrate the bead of Sheng Fei, you the claw son stretched too to grow and attended to needs also a little bit too many.
其实小婉蓁这话，就是拐弯抹角地告诉冼绯珠，你爪子伸的太长了，张罗的也太多了点。
The in fact small Wan Zhen is this words, be in a round-about way narrate the bead of Sheng Fei, you the claw son stretched too to grow and attended to needs also a little bit too many.
应用推荐