张和外国医生分享了莲花清瘟等中药的优势。
Zhang shared the advantages of traditional Chinese medicine like LianhuaQingwen with foreign doctors.
比如,奥尔洛夫不再列出一张长长的清工作单,而是换成卡片,每张卡片记下一件事,全部卡片按照事情的轻重缓急排序。
For instance, Ms. Orlov would banish long to-do lists in favor of recipe CARDS that each contain a single task, sorted in order of priority.
唐清威说:“虽然张海宁的爸妈失去了一个儿子,现在他们有我们这18位儿女。”
"Zhang's parents lost a son. Now they will have 18 sons and daughters, " said Tang.
清中叶著名诗人张问陶,又是一位深有造诣的诗论家。
Zhang Wentao, a famous poet in the middle of the Qing Dynasty and also a poetics maker with profound knowledge.
最多会有一些熏鸭,不过张秀才注意到,他的朋友梁至清一点也不吃。
At most there might be some dried duck, but Zhang noticed that his friend Liang Zhiqing never ate any of it.
侯喜君,张连清,王春华,李玉强双极股骨头置换治疗高龄股骨颈骨折108例随访☆。
Hou X. -J. , Zhang L. -Q. , Wang C. -H. , Li Y. -Q. Bipolar hemiarthroplasty for femoral neck fractures: Follow-up of 108 cases.
清两轮将牌,出红心,当东将吃后,他只能出到你的梅花间张。
After two rounds of trumps you just switch to hearts, and when East ruffs he has to lead into the club tenace.
我们就窗口朝里边一望,看得清有一张床,一张桌子,还有两张椅子,地板上各处还有些什物,墙上还挂着几件衣服。
Then we looked in at the window. We could make out a bed, and a table, and two old chairs, and lots of things around about on the floor, and there was clothes hanging against the wall.
作者;李绍清,周汝元,薛张纲,蒋豪【摘要】目的观察急性重度血液稀释性贫血对犬机体全身和脑代谢改变情况,以期为临床血液稀释的安全提供参考。
Objective To investigate the effect of acute severe hemodilution anaemia on systemic and cerebral metabolism in dogs, and to supply a reference for the security of clinical hemodilution.
张银清,陈汉民,余锦刚,廖圣芳,王文鑫【摘要】目的探讨高压氧(HBO)对重型脑损伤患者疗效及对血清脂质过氧化物(LPO)、超氧化物歧化酶(SOD)的影响。
Objective To discuss the effect of hyperbaric oxygen (HBO) on severe cerebral damage patients and on their lactoperoxidase (LPO) and superoxide dismutase (SOD) levels.
张银清,陈汉民,余锦刚,廖圣芳,王文鑫【摘要】目的探讨高压氧(HBO)对重型脑损伤患者疗效及对血清脂质过氧化物(LPO)、超氧化物歧化酶(SOD)的影响。
Objective To discuss the effect of hyperbaric oxygen (HBO) on severe cerebral damage patients and on their lactoperoxidase (LPO) and superoxide dismutase (SOD) levels.
应用推荐