-
珍尼弗高兴地尖叫着,拥抱了我。
Jennifer squealed with delight and hugged me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗兰决定把房间彻底打扫一下。
Fran decided to spring-clean the apartment.
《牛津词典》
-
年轻的杰弗里靠砍柴卖柴挣钱。
Young Geoffrey made money by chopping and selling firewood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格拉弗朝他的胯部狠狠地踢了一脚。
Glover kicked him hard in the crotch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
里弗斯先生已经暗示他可能要辞职。
Mr. Rivers has indicated that he may resign.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗南·拉弗蒂与诺比罗打成了平局。
Ronan Rafferty had tied with Frank Nobilo.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我相信拉弗内和我永远都不会分开。
I don't believe Laverne and I will ever be parted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
考里弗德更高,正好在荒野之上。
Colliford is higher, right up on the moors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不公平地把失败归咎于弗朗西丝。
He unfairly blamed Frances for the failure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗朗西丝卡修女走进小教堂。
Sister Francesca entered the chapel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克里斯托弗将指挥日常工作。
Christopher will direct day-to-day operations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗拉明科起源于阿拉伯音乐。
Flamenco has its roots in Arabic music.
《牛津词典》
-
杰拉尔德·杰弗斯博士是特邀演讲人。
Dr. Gerald Jeffers is the guest speaker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她耐心地等弗朗西丝完成。
She waited patiently for Frances to finish.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
内心里,弗兰尼怒不可遏。
Inside, Frannie was raging.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
特雷弗和我相互瞥了一眼。
Trevor and I exchanged a glance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗里达咧嘴笑了,在他屁股上拧了一把。
Frieda grinned, pinching him on the butt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该飞行员明智地决定尽快返回弗雷斯诺。
The pilot wisely decided to return to Fresno post-haste.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗雷达为我热了一块馅饼,可我不能吃。
Freda heated up a pie for me but I couldn't eat it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
德弗罗命令他的士兵等船驶近了再开火。
Devereux ordered his men to hold their fire until the ships got closer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
难民几个月来一直大量流入特拉弗尼克。
Refugees have been streaming into Travnik for months.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想使弗朗西丝免遭讨论这个话题的尴尬。
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布什款待了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。
Bush played host to Russian President Vladimir Putin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谢弗的天赋在于他能把想法在戏剧上表现出来。
Shaffer's great gift lies in his ability to animate ideas theatrically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从帕洛斯·德拉·弗龙特拉港出发向西航行。
He sailed westward from Palos de la Frontera.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
1912年,他和弗莉达·冯·里希托芬私奔了。
In 1912 he eloped with Frieda von Richthofen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
韦弗先生及其家人因为他们的信仰而遭当局迫害。
Mr. Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我推开他的门时,发现特雷弗正笔直地坐在床上。
When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
麦克弗森踢了个角球,詹姆斯头球顶出横梁后出界。
McPherson took the corner and James crashed his header off the crossbar and over the line.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恕我直言,弗朗基,但她给我的感觉不是非常端庄。
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.
《柯林斯英汉双解大词典》