据英国《每日新闻》引用的少数科学家的话说,这一数字相当高
Quite a lot, according to a handful of scientists quoted in the News Feature.
教育政策中心引用的数据显示,美国各州的男孩在阅读方面落后于女孩。
The Center on Education Policy cites data showing that boys lag girls in reading in every American state.
作为经济学家,他的著作被引用的次数比世界上任何其他经济学家都要多。
His works are more cited as an economist than any other economist in the world.
然而,最短的就职演说也是最容易被记住和最经常被引用的。
However, one of the shortest inaugural addresses is also one of the best remembered and most often quoted.
为了在我们使用语言时成功引用,说话者和被引用的对象之间必须有合适的关系。
In order to successfully refer when we use language, there must be an appropriate relationship between the speaker and the object referred to.
如果他们需要用到别人的话语,那么他们就需要引用并给出页码,即使所引用的只是一个单词。
If they need to use others' words, they need to quote them and give the page number, even if it is only one word.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样,韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制,但与西方理论家引用的理论有所不同。
Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
施韦策和他的同事引用的一个典型例子是2004年一家能源交易公司倒闭的事件,在该公司中,经理们用经济奖励来激励销售人员达到特定的收入目标。
A prime example Schweitzer and his colleagues cite is the 2004 collapse of a energy-trading company, where managers used financial incentives to motivate salesmen to meet specific revenue goals.
集合查询计划中引用的所有表。
减少样式表中变量引用的数量。
Reduce the number of variable references in your stylesheets.
他引用的每份文件必须一清二楚。
建议您导入所有被引用的模型。
It's recommended that all the referenced models should be imported.
它还可以导入引用的服务以进行调用。
传出耦合度量当前类引用的类的数量。
Efferent coupling measures the number of classes the current class references.
丢失的模型是被引用的模型。
接下来,我们在页面上引用的属性如下。
Then, on the web page, we reference the properties as follows.
写下在视图列中引用的所有字段的名称。
Write down the names of all fields referenced in the views' columns.
部署计划中的资源引用的定义是否正确?
Are the resource references defined correctly in the deployment plan?
这是所有业务组件引用的jndi前缀。
This is the JNDI prefix for all business component references.
DITA引用的其他应用。
搜索所引用的模块,并将其复制到临时目录。
Search referenced modules and copy them to the temporary directory.
使用引用的组件将实现回调接口。
The component that uses the reference implements the callback interface.
要包括视图列中引用的所有字段。
All the fields referenced in the view's columns are included.
现在需要为每个引用的合作伙伴服务分配端点。
Now you need to assign an endpoint for each referenced partner service.
在这一阶段不处理方法、字段和引用的其他类。
Methods, fields, and other referenced classes are not dealt with at this stage.
下拉列表项存储在带有静态引用的应用程序中。
The drop-down list items are stored in the application with static reference.
新闻文章下面引用的来源来给出文章的真实性。
Sources are cited below the news article to give the piece authenticity.
应当广泛使用包含这些引用的HTML页。
The HTML page that contains these references should be widely used.
当遇到循环引用的时候首选的方法是删除它们。
The preferred workaround when circular references are encountered is to remove them.
然后,将这些结构直接映射到它们所引用的术语。
These structures are then mapped directly to the terms that they reference.
应用推荐