这些图持有弱引用，允许连接这样的被跟踪对象在只有方面引用它们的时候，被垃圾收集掉。
These maps hold weak references to allow tracked objects like connections to be garbage collected when they are referenced only by the aspect.
前面的段落展示如何通过参数和返回值传递信息，引用另一个序列图。
The previous section showed how to reference another sequence diagram by passing information through parameters and return values.
返回到组合单元面板(图3)，并重复相同的步骤来配置引用。
Return to the composition unit panel (figure 3) and repeat the same steps to configure the reference.
图1是系统组装的一个示例；它说明了如何使用服务和引用连接各个子系统和模块。
Figure 1 is an example of system assembly; it illustrates how sub systems and modules are wired using services and references.
在图2中可以看到，客户机应用程序容器提供了带有JNDI的引用解析和映射层。
In Figure 2, you can see that the client application container provides a reference resolution and mapping layer with JNDI.
图11给出使用滑动时间间隔引用的过滤器条件示例。
Figure 11 shows an example of filter criteria for a sliding interval time reference.
图15显示了结果对话框窗口：使用模型引用替换。
Figure 15 shows the resulting dialog window: Replace with Model References.
为简单起见，本文引用图1描绘的一个基本的MDM事务场景。
For simplicity, this article references a basic MDM transaction scenario depicted in Figure 1.
此方法带两个参数，评估类型和原始事件信息的一个引用(图12)。
This method takes two arguments, the assessment type and a reference to the original event info (Figure 12).
将中介组件接口连接到元素输入终端，并将元素输出终端连接到中介组件引用，如图7 所示。
Wire the mediation component interface to the primitive input terminal and wire the primitive output terminal to the mediation component reference as shown in Figure 7.
图2演示了使用上面引用的设计原则而设计的“好莱坞”类型适配器的概念模型。
Figure 2 illustrates the conceptual model of a "Hollywood" -type adapter, engineered using the above cited design principles.
要创建示例XML文件，您需要修改代码，以引用您希望使用的名称空间和数据类型(图18)。
To create a sample XML file, you need to modify the code to reference the namespace and data type you want to use (Figure 18).
只有JEST可以将增强的JSON表现重新解析而创建一个具有循环引用的对象图。
Only JEST can reinterpret the enhanced JSON representation to recreate an object graph with cyclic references.
在图1中，箭头表示堆中对象间的引用。
In Figure 1, the arrows represent references between objects in the heap.
对于本文的查询样例，图12显示了索引报告，它描述了引用表的现有索引。
For the sample query in this article, Figure 12 shows the index report, which describes the existing indexes of the referenced tables.
当丢弃对其的客户机引用且未连接到数据图时，会将其自动删除。
They will be deleted for you when you drop your client reference to them, and they are not connected to a data graph.
图15显示了选择的引用。
在图1中，接口显示为指向服务和引用中的直线。
In Figure 1, the interface is shown as a line going into the service and reference.
图7显示了服务和引用上使用的EJBSCA绑定。
Figure 7 shows the EJB SCA binding used on both services and references.
图2中的例子展示了引用以及服务的大多数连接方式。
The example in figure 2 shows most of the ways that SCA references and services can be connected.
图像是比较重量级的对象，具有对外部OS资源的引用(图3)。
They are relatively heavyweight objects with references to external OS resources (Figure 3).
图1中的箭头代表到其他bean的引用。
打开 LoanProcess_Module 组装关系图，然后选择LoanProcess组件的组件引用。
Open the LoanProcess_Module assembly diagram, and then select the component reference of the LoanProcess component.
由于会话Bean使用JMSJNDI对象，所以需要进行引用（图5）。
Since the session bean uses JMS JNDI objects, references are required (Figure 5).
在图11中，序列引用“BalanceLookup”序列图。
In Figure 11, the sequence references the "Balance Lookup" sequence diagram.
图7：通过选择(被过程引用)和取消选择(不被过程引用)方法包配置过程和方法内容。
Figure 7: Configure processes and method content by selecting or deselecting method packages that shall be referenced or not referenced by the processes.
创建组装关系图时，向中介模块添加了接口和引用，因此需要重新生成实现。
When you created the assembly diagram, you added interfaces and references to the mediation module, therefore you need to regenerate the implementation.
创建规则组以后，您需要将其添加到组装关系图，并正确地编码伙伴引用，然后才算完成。
After creating the rule group, you need to add it to the assembly diagram with the partner references wired correctly before it is considered complete.
模型语义元素通常可能被多个描述全部规范的不同方面的图所引用。
Model semantic elements might be referenced in common by multiple diagrams that depict different aspects of the overall specification.
这个角色自动添加到词汇表并被组织图引用。
The role is automatically added to the vocabulary and referenced from the organization chart.
应用推荐