阿瑟·C.克拉克喜欢引用他的朋友兼同事—科幻作家雷·布拉德伯里的话。
Arthur C. Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
里普利引用了著名社会学家詹姆斯·科尔曼的著作，科尔曼在教育方面的研究是开创性的。
Ripley cites the writings of renowned sociologist, James Coleman, whose research in education was groundbreaking.
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告，在那里他引用了这句话：“求知若饥，虚心若愚。”
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
自从Granovetter 首次提出这一理论以来，他的研究已经被19,000多篇论文引用。
Since Granovetter first came up with this theory, his work has been cited in over 19,000 papers.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
Cialdini 引用了大量的研究论文和历史事件来证明，即使是像书写这样简单的事情，也会加深每个人对项目的参与感。
Cialdini cites scores of research papers and historical events that prove that even something as simple as writing deepens every individual's engagement in the project.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批评了人们普遍认为的一种观点，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
他引用了谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说，这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈我想要的信息”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will "understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用了谷歌的联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈回我想要的东西”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will ''understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用小马丁·路德·金的话阐述了自己的观点。
He illustrated his argument with quotations from Martin Luther King Jr.
他引用一句电影《侏罗纪公园》里的台词，补充道：“人们总是忙于思考他们能做什么，而没有考虑他们是否应该去做。”
Referring to a line from Jurassic Park, he adds: "People are too busy thinking about what they can do to think about whether they should do it."
椒盐卷饼在十九世纪二十年代首次引用于英语，在一部名为《长岛古风》（AntiquitiesofLong Island）的作品集中。
The first citation for pretzel in English comes in the 1820s in a collection called Antiquities of Long Island.
我将引用莎士比亚的几行诗作为我讲话的开场白。
I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare.
她经常在课堂上引用几句拜伦的诗。
敲击几次键盘便可以生成数千条引用。
You can generate hundreds or thousands of references in a few keystrokes.
有一个无名的引用，“微笑疏解欲皱的眉。”
There is an anonymous quote that states, “A smile confuses an approaching frown.”
我也曾经很多次引用这句话并都取得了良好的反响。
I have used this quote a number of times in my articles, and it always gets a response.
艾默生是一块试金石，塞林格经常在信里引用他的话。
Emerson was a touchstone, and Salinger often quoted him in letters.
她在书中所引用的诗和名言在这复活节之际竟很应景。
The poetry she includes and the quotes she cites are somehow especially appropriate around this time of celebrating the Easter mysteries.
如果您对这一主题不太熟悉，我鼓励您阅读引用的文章。
If you are unfamiliar with the topic, I encourage you to read the referenced articles.
这就确保了在源文档更改时保持引用的正确性和一致性。
That ensures that references remain correct and consistent as the source document changes.
它的新闻经常被国际媒体作为可信赖的信息来源予以引用。
It is frequently cited by international media outlets as a source of reliable information.
闭包是一个会对它内部引用的所有变量进行隐式绑定的函数。
A closure is a function that carries an implicit binding to all the variables referenced within it.
请记住，字母顺序尽管非常适合于引用，但不适合直接阅读。
Keep in mind that alphabetical order, while great for reference, is not ideal for reading straight through.
请记住，字母顺序尽管非常适合于引用，但不适合直接阅读。
Keep in mind that alphabetical order, while great for reference, is not ideal for reading straight through.
应用推荐