但是只有随着更小激光器的问世，基于激光引燃的想法才能变成现实。
But only with the advent of smaller lasers has the idea of laser-based combustion become a practical one.
研究人员说，汽车发动机很快将由激光器来引燃，从而取代火花塞。
Car engines could soon be fired by lasers instead of spark plugs, researchers say.
然而，这就要求使用高脉冲能量的激光器；与火花塞一样，需要大量的能量来引燃燃料。
However, it requires that lasers of high pulse energies are used; just as with spark plugs, a great deal of energy is needed to cause ignition of the fuel.
在一辆密封的公交车上，如果燃气发生泄漏达到一定密度并有火花引燃就可能造成一场大火。
A gas leak aboard a sealed bus could cause a major fire if it grew dense enough and was ignited by a spark.
约瑟夫靠近一个烟花去引燃它。
谐振电路停止工作使引燃器不能工作。
Disablement of the resonant circuit can render the ignitor inoperable.
家具的火灾特性主要表现在引燃特性和燃烧特性两方面。
Fire characteristics mainly express in both aspects of ignition and burning.
其主要功用是引燃位于红外增强吊舱药罐内的固体药柱。
Its main function is igniting the solid charge columned in the charge pot in the infrared strengthen pod.
通过野外点火试验测定了各可燃物类型的初始引燃含水率。
Based on the field ignition experiment, the initial ignition moisture of different fuel type was obtained.
对电火花引燃可燃气流的问题进行了理论分析和实验研究。
The ignition of combustible gas stream by electric spark discharge was considered both theoretically and experimentally.
目的探讨一种引燃式烟剂的质量指标测定方法并测定其药效。
Objective to discuss the testing method for the qualitative indice of a fuse-induced smoke generator and its field trial efficacy.
火很快被船员扑灭，原因已查明是焊接火星引燃机舱污油所致。
Fire quickly extinguished by crew. Cause identified as welding sparks igniting the oil sludge in engine room.
简介静电电晕放电、刷形放电、火花放电的特点及静电引燃能量。
This paper gives a brief introduction about characteristics of electrostatic discharging, brush discharging, spark discharging and the igniting power of electrostatic.
目的：探讨引燃式灭蟑烟雾剂的发烟效果评价指标及其最优配方。
Objective:To pioneer out both efficacy's assessment indices and optimum formula of fuse-induced smoke insecticide of B. germanica.
多彩的风信子，晃动着我的初恋。你晶亮的眼睛，引燃了我青春的热情。
Colorful hyacinth, shaking my first love. Your bright eyes, I ignited the passion of youth.
低引燃倾向卷烟作为一种安全型卷烟，能有效降低卷烟引起火灾的风险。
As a kind of safety cigarette, low ignite propensity cigarette could reduce the risk of fires effectively.
从此整个世界都深刻意识到某些看似不起眼的暴力行为能够引燃全球战火。
The understanding that small but violent ACTS can spark global conflagration is etched into the world's consciousness.
人—航天服系统产生的静电放电能否引燃航天服关系到载人航天飞机的安全性。
Electrostatic discharge caused by astronauts and space suits could ignite the suits? It would influence the safety of the shuttle.
如果这层隔膜损坏了，电池会短路，并引燃供锂离子来回穿梭的可燃性电解液。
If it's damaged, the battery could short-circuit and ignite the flammable electrolyte solution that shuttles lithium ions back and forth.
通过实验研究了在纯氧和普通大气条件下，静电放电对各种航天服的引燃能力。
The igniting capacity of electrostatic discharge to space suits is investigated in the condition of pure oxygen and common air.
计算了双燃料发动机最高燃烧压力循环变动，找出了它随引燃油量变化的规律。
The variation of maximum cylinder pressure from cycle to cycle is evaluated, and the changing rule of the pilot diesel flow rate is also found out.
以各可燃物类型的初始引燃含水率为基准，将各可燃物类型的火险等级划分为五级。
Five fire danger ratings of fuel types were classified on the basis of initial ignition moisture.
以此分析了炽热平板层流边界层内可燃气流的引燃，给出了描述引燃的着火临界条件。
The ignition process of combustible gas stream by a heated plate in the laminar boundary layer was analytically considered and the limits of ignition were determined.
通过改性剂的催化作用，成功解决了低碳燃料低温引燃性差、高温时易发生气阻的问题；
Through the catalysis of modifier, it successfully solves the problems of low-carbon fuel with poor ignition performance at low temperature and gas lock at high temperature.
通过对试验结果的比较与分析，提出了改善双燃料发动机引燃柴油供给系统参数的措施。
The methods to improve the parameters of pilot fuel supply system have been proposed by means of the comparison and analysis of test results.
法力引燃：如同一个标准动作，迦顿男爵可以对100尺内的任意目标生物使用此效果。
Ignite Mana: As a standard action, Baron Geddon may target any creature within 100 feet with this effect.
华西都市报周三报道，好莱坞电脑动画冒险喜剧《疯狂动物城》的热映引燃耳廓狐非法网售。
The release of the computer-animated Hollywood comedy adventure film Zootopia has given rise to illegal online sales of fennec foxes, the West China Metropolis Daily reported on Wednesday.
分析了真空电弧的引燃过程和起弧后等离子体的扩散过程以及纵向磁场对等离子体扩散的影响。
The vacuum arc ignition process, the plasma diffusing and the axial magnetic field effect are also analyzed.
分析了真空电弧的引燃过程和起弧后等离子体的扩散过程以及纵向磁场对等离子体扩散的影响。
The vacuum arc ignition process, the plasma diffusing and the axial magnetic field effect are also analyzed.
应用推荐