他们必须提出问题，而这些问题又将引出其他问题。
They have to ask questions and these questions lead to other questions.
这就为我们引出了成为一个成功的公众演说家的第一个秘诀：谈论你知道的事情。
This leads us to the first key of being a successful public speaker: talk about something you know about.
她营养不良，这个观察引出了另一个未提出的问题。
She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
然而，这些标准引出了许多问题，包括什么是“野生”的问题。
Yet those criteria beg numerous questions, including the issue of what constitutes "wild".
这个问题引出了 Neel曾经使用的一些技巧，她用这些技巧来调和这一矛盾。
It is actually a good lead-in to some of the techniques that Neel used, that she employed to bridge that contradiction.
这就引出了另一个我们需要考虑的变量——建筑材料、墙壁及地板覆盖物的声学性质。
That brings me to another variable we need to consider—the acoustic characteristics of the building materials as well as the wall and floor coverings.
由于你正接近你目标年龄群中的大多数老师，你很可能把钱花得很值，这就引出了第三个M——钱。
Since you're reaching the majority of the teachers in your target age group, you're probably spending your money well, which brings us to the third M—Money.
我们已经教过海洋动物在水下如何定位，也讲了它们如何辨别方向。这就引出了一个有趣的谜题，我相信大家对此都很感兴趣。
We have been talking about how sea animals find their way underwater, how they navigate, and this brings up an interesting puzzle, and one I'm sure you'll all enjoy.
这就引出了下一个模式：重构。
以上观点引出一些颇为有趣的问题。
它引出了几个问题：什么是数据库？
这矛头引出了许多问题。
这就引出如下测试需求。
这些问题引出了一种更高级的技术。
这一事实引出了几个独特的难题。
这些描述可以用于引出工作流执行和开发活动。
These descriptions can then be used to seed workflow execution and development activities.
但它也确实引出了一些疑问。
这引出了一些问题：我如何确认所需的基本能力？
This raises the questions: How do I identify the needed foundational capabilities?
这引出对罗马书的新的解读。
That takes us to what's become a new interpretation of Romans.
这就引出了内存预订问题。
这也引出了测试人员和检查人员的区别。
This also brings about a difference between Testers and Checkers.
这种提问的方式引出了一些惊人的发现。
This method of questioning elicited some surprising Revelations.
经济日益繁荣，但是其实力引出新疑问。
Its economy is booming, but its strength poses new questions.
这就引出了下一个话题。
现在我们知道该找些什么了，这就引出了其他的问题。
Now that we know what we're looking for, that leads to other questions.
这又引出了另一组问题？
这还引出了分类树的另一个重要概念：修剪。
This brings up another one of the important concepts of classification trees: the notion of pruning.
这还引出了分类树的另一个重要概念：修剪。
This brings up another one of the important concepts of classification trees: the notion of pruning.
应用推荐