第一部分对《新周刊》杂志各个生命周期的品牌发展进行分析，包括引入期、转型期、成长期和成熟期。
The first part divides the development process of New Weekly into introduction period, reform period, growth period and mature period and analyzes them respectively.
本次修改放宽了之前关于资本的定义，并为逐步引入新的杠杆率和资本流动率设定了一个较长的过渡期。
The modifications water down earlier definitions of capital and include a long phase-in period to comply with new requirements about leverage and liquidity ratios.
七星瓢虫原产欧洲但为了控制蚜虫的数量于1900年期间被引入到北美。
Seven-spotted ladybugs are native to Europe but were brought to North America in the mid-1900s to control aphid populations.
阿赫那吞因其在多神信仰的古埃及内引入一神论的革新行为而被世人所熟知，他大约于西元前1300年中期在位统治。
Akhenaten (ah-keh-NAH-ten), best known for introducing a revolutionary form of monotheism to ancient Egypt, reigned in the mid-1300s B.C.
分析引种不同世代法国莱茵鹅育雏期生长发育情况，了解莱茵鹅引入我国后的适应性，为鹅的改良和育种积累素材。
Oberve growth and development of france white roasting geese, analysis adaptation of introduced geese in our feeding standard and environment, so that we can accumulate.
电阻的效果，是在基准积分阶段的开始期，引入一个小的基本电压到调节器的输出。
The effect of the resistor is to introduce a small pedestal voltage on to the integrator output at the beginning of the reference integrate phase.
引入复合保鲜剂可以延长产品的保质期，但卤煮过程中，其合理用量一直成为瓶颈问题。
The introduction of compound fresh-preserving agent can prolong the quality guarantee period of the products. But now the reasonable dosage in brine has long been where the key question lies.
该设计方法引入了“进水期污泥负荷”和“反应期污泥负荷”两个概念。
The design method was implying the new concept of Loading Rate both on fill phase and react phase.
引入复合保鲜剂可以延长产品的保质期，但卤煮过程中，其合理用量一直成为瓶颈问题。
The introduction of compound fresh-preserving agent can prolong the quality guarantee period of the products.
引入多个期货合约收益率向量代替单个合约的收益率，推导出多种期货合约对一种现货进行套期保值模型，解决了交叉套期保值的基差风险分散问题。
We introduce the futures return vector to replace the single future return, deduce the multiple futures to single cash hedge model to realize the dispersion of basis risk.
最后探讨了引入HSDPA技术后，TD - SCDMA网络在建网初期和成熟期的组网策略。
At last, it discussed the network strategy of TD-SCDMA after bringing in the HSDPA technology in the early and mature days.
解决这个问题的另一种方法是为公共密钥引入明确的保质期，并确保没有钱可以在过期后发送到密钥，或可以回收这样的资金。
Another way to address this problem is to introduce explicit expiration dates for public keys, and ensure that no money can be sent to expire keys, or that such money can be reclaimed somehow.
将作物生长模式引入冬小麦干旱识别和预测中，充分考虑冬小麦对水分消耗利用的影响和冬小麦对水分的需求以及不同发育期对水分的敏感性，是一种识别和预测干旱的新思路。
A growth model is used in assessing and forecasting drought in order to emphasize the crop's effects on water consumption and crop's demand and sensitivity to water in different developmental stages.
该文首先详细论述了期权及其套期保值功能，然后构建了考虑煤电价格联动的交易模型，并在此基础上引入了基于跨式期权组合的风险管理策略。
Trade model considering linked prices of coal and electricity is set up and risk management strategy based on straddle options contract is introduced.
对未来的预测永远很难说清楚，也许未来两三年是市场引入阶段，在2010年到2013年是成长期，逐渐变成成熟期。
Predicting the future is always difficult to say clearly, perhaps in the future two or three years is the market introduction phase, from 2010 to 2013 is long-term, gradually become mature period.
该设计方法引入了“进水期污泥负荷”和“反应期污泥负荷”两个概念。
Two concepts namely sludge load with wastewater inlet and sludge load in reaction period are introduced f...
针对乒乓移动问题，引入过渡期的概念，过渡期内移动节点同新子网连接稳定才可以确认到达新子网；
In the transition period, the mobile node cannot affirm its attachment to the new subnet until it connects to the new subnet stably.
具体、深入剖析几种重要法定解除事由的背景及内容，探讨我国合同法对情事变更规则、期前违约制度的引入。
Meanwhile the thesis discriminates "termination of the contract" from "cancellation of the contract" and so on connected with the system of rescission.
笔者认为，应适当改进公允价值在资产减值中的运用方式，包括延缓采用公允价值、设立过渡期、引入全面收益表、改进业绩考核办法。
The author considers that it is necessary to improve true and fair of the standard. For example, the standard would be postponed, and transition term is set up, and the total income …
笔者认为，应适当改进公允价值在资产减值中的运用方式，包括延缓采用公允价值、设立过渡期、引入全面收益表、改进业绩考核办法。
The author considers that it is necessary to improve true and fair of the standard. For example, the standard would be postponed, and transition term is set up, and the total income …
应用推荐