无论他做什么，似乎都不能讨它们欢心，也不能把它们弄好。
Nothing that he could do to the things seemed to please them or do them good.
她被告知下周不能领取补贴，除非她把羊棚弄好。
So she was told she wouldn't get her stipend the next week unless the shed was built.
假设你已经弄好了你的服务器并且能够很好的运行。
Assume that you have developed your server and everything runs fine.
不弄好我是不会走的。你有靠在那的时间不如打扫。
I'm not leaving until I'm done. If you have time to lean, you have time to clean.
早上，她弄好了早餐，然后叫我起来，她帮助我打包好书包。
In the morning, she cooks the breakfast and then wakes me up, she helps me pack my schoolbag.
除非你学过了怎么点燃木火，要不然弄好一堆篝火是很难的。
It is hard to make a good wood fire unless you've learned how to do it.
我可以把它弄好，不过它像是为5岁儿童做的5，【笑】，糟了！
Alright, I can figure this out it's made for like ages 5 and up so, oh, my gosh!
想把每件事都弄好是需要时间的，哇，我想你有一个非常大的客厅。
It takes time to get everything ready. Wow, think you have a very big living room.
阿珍︰当然。很抱歉我还没弄好，但我跟汤姆说过我无法及时完成。
Jane: Of course. I apologize for not having it ready, but I told Tom I wouldn't be able to complete it in time.
这样弄好以后，鞋底用粗麻绳密密实实地纳出来，用手都变不动它。
After such do well, sole USES thick rope made of hemp close-grained offer emerges, change not to move it with the hand.
迪恩道歉但保证他可以重新回到原来的样子，设法弄好它，再搞些插画。
Dean apologized but promised he could get back to it and manage it fine, bringing up illustrations.
不过很快，他就弄好并开始换轮胎，但已经弄得全身脏兮兮、双手受伤。
Soon he was able to change the tire. But he had to get dirty and his hands hurt.
阿美：弄好了。哦，别忘了带餐巾纸，一次性的盘子和杯子，还有野餐布。
May： Done. Oh, don't foget to take napkins, disposable plates, cups and picnic blanket.
天那，我讨厌超市，看起来就象所有人刚刚……弄好发型化好妆。怎么了？
Kitty : God, I hate that market. It looks like everybody just came…from hair and makeup. What's wrong?
给杰克准备新闻。这儿出了点儿问题，但我把它弄好了，他还不知道这事呢。
A story for Jake. There was a problem, but I fixed it. He doesn't know it yet.
一旦弄好了，就可以用这小撮头发绑住剩余的头发，根据需要可以使用发夹。
Once it's secured, wrap the remaining hair around the base, using pins as needed.
我出国的事情一切也都弄好了,现在只等着买一些日常用品和兑换一些欧元.
Everything about my visa has also been done and now I am busy buying some necessities and foreign exchanges needed abroad.
听着，事情是这样的：妈妈今天下午回来，所以我们得尽快把这些事情弄好！
Look, here's the deal. Mum is coming home this afternoon, so we must fix this out as soon as possible.
杰克：搞什么鬼。迈克！我们必须弄好这些！我们没时间了，你搞砸了整个计划。
Jack: Damn it, Mike! We have to get this done! We don't have much time left. You ruined the whole project.
卡罗：给杰克准备新闻。这儿出了点儿问题，但我把它弄好了，他还不知道这事呢。
Carol: a story for Jake. There was a problem, but I fixed it. He doesn't know it yet.
当我看到我的长头发被剪下来时，我觉得有点心疼，但是当新发型弄好了，我很喜欢。
When I see my long hair cut, I feel a little painful, but the new hairstyle is done, I like it.
你放心，我肯定能弄好，不过我还没看见这盒子什么样儿呢，你怎么知道我弄不好啊？？？
I’d fix it of course… I haven’t even seen the stupid box! How do you know I can’t fix it?
几乎每天都有人请我帮忙安装新软件，将他们的打印机弄好，或者教他们如何使用新程序。
Rarely a day passed by without someone asking me to install some new piece of software, to get their printer up and running again, or teach them how to use some new program.
她的经纪人声称当时麦克被设置成静音了几秒钟，但很快又弄好了，这正好说明了又传出声的原因。
The singer's reps claim the microphone was set to mute for just a few moments, and was quickly fixed, which explains why her voice started up.
她的经纪人声称当时麦克被设置成静音了几秒钟，但很快又弄好了，这正好说明了又传出声的原因。
The singer's reps claim the microphone was set to mute for just a few moments, and was quickly fixed, which explains why her voice started up.
应用推荐