• 我求船长帮我们弄3张去雅典的票。

    I asked the captain to wangle us three tickets to Athens.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我在去瑞士的路上,但是我的卡丢了。我得弄张补发卡。

    I'm on my way to Switzerland, but I've lost my card. I've got to get a duplicate.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 特洛伊以他的年纪来说是非常聪明的,而且已经弄明白了智取她的方法。

    Troy was very wise for his age and had already figured out ways to outsmart her.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 他还准备了视觉教具,绘制了照片线,这样他的同学就不会被弄糊涂了。

    He also prepared visual aids, diagramming photo line, so his classmates wouldn't get confused.

    youdao

  • youdao

  • 从小在双语环境下长大的孩子必须关注社交线索,以弄明白在什么环境下与什么人交流该使用哪种语言。

    Young children being raised bilingual have to follow social cues to figure out which language to use with which person and in what setting.

    youdao

  • 放开我的手臂—你把我弄痛了!

    Leave go of my arm—you're hurting me!

    《牛津词典》

  • 住手,克里斯!你把我弄痛了。

    Give over, Chris! You're hurting me.

    《牛津词典》

  • 注塑几乎弄不坏,但容易磨损。

    Moulded plastic is almost indestructible, but scuffs easily.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她揉了揉眼睛,把妆弄模糊了。

    She rubbed her eyes, smudging her make-up.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她弄不懂她正在签署的表格。

    She didn't understand the form she was signing.

    《牛津词典》

  • 我正要无所事事地旋弄拇指。

    I'm just going to be hanging around twiddling my thumbs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她的睫毛膏被泪水弄糊了。

    Tears had smudged her mascara.

    《牛津词典》

  • 他们到头来把自己弄惨了。

    They ended by making themselves miserable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果我把谁弄哭了,我会感到手足无措。

    If I reduced somebody to tears I'd be mortified.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一个电脑软件故障弄砸了他们的展示会。

    A computer software glitch fouled up their presentation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这就把事情彻底弄砸了。

    That's messed things up good and proper.

    《牛津词典》

  • 我用力把箱子弄下楼梯。

    I managed to heave the trunk down the stairs.

    《牛津词典》

  • 她把一罐子水弄洒了。

    She spilled a jug of water.

    《牛津词典》

  • 我们要是不给她弄条狗来,这事就没完没了。

    If we don't get her a dog we'll never hear the end of it.

    《牛津词典》

  • 我弄洒了你的咖啡。对不起,我真是笨手笨脚的。

    I spilt your coffee. Sorry—that was clumsy of me.

    《牛津词典》

  • 丹告诉她说,他要到后面露台上弄干净他的鞋子。

    Dan informed her that he would be out back on the patio cleaning his shoes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 有人不小心轻轻碰了一下她的胳膊肘儿,把咖啡弄洒了。

    Someone jogged her elbow, making her spill her coffee.

    《牛津词典》

  • 他只有两种方法来弄点吃的。

    There were only two means left to him in order to get a bite to eat.

    youdao

  • 他该怎么做呢:把他弄干净的东西再弄脏?

    How was he supposed to do this: by making all property he had cleaned dirty again?

    youdao

  • 啊,你弄疼我了!

    Ouch, you're hurting me!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定