将任何玩家面前的一张所有物放入弃牌堆。
Trash a Keeper from in front of any player and put it on the discard pile.
选择场上的一张新规则卡，将其放到弃牌堆里。
Select one of the New Rule cards in play and place it in the discard pile.
这给了对手压力，如果他的牌不是非常好，他一般会弃牌。
This will put some pressure on your opponent if they don't have a very good hand and they'll be likely to fold.
当抽牌堆用完时，重新洗匀弃牌堆组成新的抽牌堆。这跟标准规则一样。
Reshuffle the discards and create a new draw pile when the draw pile is depleted, as per normal game rules.
你再次比对手想的更深一层，全压，对手有些犹豫的看了你一眼，弃牌了。
Again you are one step ahead of your opponent, and you re-raise him all-in. Your opponent gives you a staggering look and folds his hand.
你拥有很高的弃牌赢率，在转牌轮通过一个大的下注拿下底池的可能性很高。
You have good fold equity, and a big turn bet will take down the pot a high percentage of the time.
否则一个好的玩家会注意到你的习惯，从而弃牌，使得你有好牌却只能赢很少的钱。
Now the chances are good players will notice this and probably fold, meaning that your good hand will win you very little money.
如果你弃牌堆里的基本能量卡的数目小于你掷出的正面数目，把弃牌堆内所有的基本能量卡全部都加到你的手牌里。
If you don't have that many basic Energy cards in your discard pile, put all of them into your hand.
玩家们可用的最为强大的机制之一就是从他们手牌里或弃牌区放逐卡牌。这是贯穿整个牌库构筑游戏领域的理念之一。
One of the more powerful mechanics available to players is banishing CARDS from their hand or discard pile, a concept that's true across the entire deck-building game genre.
在每个牌手的维持阶段开始时，该牌手失去1点生命并弃一张牌。
At the beginning of each player's upkeep that player loses 1 life and discards a card.
当你弃掉一张具有疯魔异能的牌的时候，你可以选择改为弃掉它并将它移出游戏，而非弃掉它并将它置入坟场。
When you discard a card with madness, you can discard it and remove it from the game instead of discarding it and putting it into your graveyard.
若熵力幽灵对任何玩家造成伤害，则该玩家选择弃掉一张牌。
If Entropic Specter damages any player, that player chooses and discards a card.
目标对手牺牲一个生物，弃三张牌，然后失去5点生命。
Target player sacrifices a creature, discard three CARDS, then loses 5 life.
当一个玩家死去，他弃掉手上所有的牌，并且亮出他的角色(就像普通规则)。他立即抓两张牌。然后游戏按原顺序进行。
When a player dies, he discards all of his CARDS and reveals his role (as per the regular rules). He immediately draws two new CARDS. The Ghost player continues playing in turn order.
玩家可以拥有任意数量的手牌，但进行到其清除步骤时，必须将其手牌弃到上限的数量。
A player may have any number of CARDS in his or her hand, but as part of his or her cleanup step, the player must discard excess CARDS down to the maximum hand size.
玩家可以拥有任意数量的手牌，但进行到其清除步骤时，必须将其手牌弃到上限的数量。
A player may have any number of CARDS in his or her hand, but as part of his or her cleanup step, the player must discard excess CARDS down to the maximum hand size.
应用推荐