两个陪审员表达了他们的异议。
他已经被征询意见,并没有提出异议。
塞莱斯赢了10次锦标赛,是无异议的世界冠军。
Seles won 10 tournaments, and was the undisputed world champion.
同样,与进步派观点相左的路易斯·哈茨认为,美国人之所以能够毫无异议地接受自由放任的资本主义,是因为他们缺乏封建的、前资本主义的历史。
Similarly, Louis Hartz, who sometimes disagreed with the Progressives, argued that Americans accepted laissez-faire capitalism without challenge because they lacked a feudal, precaptialist past.
他们接受了,没有提出异议。
这些说法并非无人提出异议。
医生表示异议,但是皮尔西坚持不懈。
“那我们下去吧,没有异议的话。”老人说着,紧紧地跟在她后面。
"Let's go down then, if we agree," said the old man, and followed close behind her.
如果你能将自己的异议与更高的目标联系起来,别人更有可能倾听你的意见。
You're more likely to be heard if you can connect your disagreement to a higher purpose.
阿伦尼乌斯计算了二氧化碳在地球大气层内的蓄热能力,但是其他化学家对此有异议。
Arrhenius calculated the capability of carbon dioxide to trap heat in the Earth's atmosphere, but other chemists disagreed.
对于一个领导者而言,创造一个让人们可以自由表达异议和主张的环境是很有挑战性的,但正如俗话所说——冲突之下,必有精彩。
As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.
我对这种不明智的意见全然持异议。
欧共体对两案合并不持异议。
马克·托马斯对此表示异议。
愿意提出并捍卫你对某个问题的异议。
Be willing to put forth and defend your reasons for differing.
其中异议最大的就是有关西方制裁的问题。
假如没有提出异议,本月底这项修正案将会通过。
The amendment would have passed if no objections were raised by the end of this month.
接下来将要对18世纪自由哲学的异议展开研究。
We will now proceed to the objections that have been raised to the eighteenth century philosophy of freedom.
环境组织对此表示异议。
所有这些异议都与年长工人的个人能力相联系。
All these reservations are linked to older workers’ individual capabilities.
印度容许异议,但同时它也容忍了无能、疾病与文盲。
India tolerated dissent, but it also tolerated inefficiency, disease and illiteracy.
若30天内美国国会没有异议,军售便将正式生效。
The sale will proceed unless US lawmakers object within 30 days.
亚洲发展银行的研究发现面临着一个显而易见的哲学异议。
异议并没有浇灭谷歌公司组建更多创意团队的热情。
That has not dented Google's enthusiasm for creating more such teams.
一场面向英国记者的媒体招待会惹恼了大马士革的异议知识分子。
A PRESS junket for British journalists has annoyed the dissident intelligentsia of Damascus.
一场面向英国记者的媒体招待会惹恼了大马士革的异议知识分子。
A PRESS junket for British journalists has annoyed the dissident intelligentsia of Damascus.
应用推荐