对各制片公司如何努力实现差异化的研究，引发了对一个电影公司风格的草率概括。
Examining how each production company tried to differentiate, itself has led to loose characterizations of individual studios' styles.
技术异化的根源在于人的活动本身。
The root of technological alienation lies in the human activity itself.
那么差异化的用户体验是什么意思呢？
雷曼兄弟是异化的金融系统和监管失败的症状。
Lehman Brothers was a symptom of a dysfunctional financial system and regulatory failure.
因此市场营销的核心在于去寻找差异化的需求！
Therefore, the core of marketing is: to research for differentiated demands.
本文试图探索异化的必要性、可行性及异化途径。
The writing attempts to explore the necessity, feasibility and method of foreignness.
后现代主义对消费异化的批判也从这一理论中得到启发。
The critical opinion of postmodernism on consumption alienation also got enlightenment from this theory.
我们开始的时候讨论了马克思和他对工人群体被异化的担心。
We began by speaking of Marx and his concern that workers were becoming alienated.
马克思认为私有制既是人的异化的结果又是人的异化的原因。
Karl Marx regarded that private property was not only the result but also the reason of human alienation.
在归化与异化的这场讨论中，过去人们多侧重语言层面的讨论。
Once, language dimension was focused on in discussion of domestication and foreignization.
面对顾客差异化的需求，旅行社管理理论及实践面临许多困惑。
In the face of the difference demand, the theory and practice of travel agency are puzzled.
他明确地计划要用一种自反性的、异化的自我意识的辩证法来超越哲学。
He makes it explicitly his program to overcome philosophy by the dialectics of a self-reflective alienated consciousness.
本文分成五个部分：引论，异化的前奏，异化的过程，异化的完结，结论。
It is divided into five parts: introduction, prelude to alienation, process of alienation, the completion of alienation, and conclusion.
好消息是，中国全球秩序会展现更多的对主权国家尊重和对国家差异化的容忍。
The good news is that a Chinese global order will display greater respect for national sovereignty and more tolerance for national diversity.
当今世界已经出现的人类性问题使异化的扬弃开始作为一个现实的问题提了出来。
The appearance of the new human problems makes the abandonment of alienation stand out.
然而也应该看到，在私有制与人的异化的问题上马克思的思想远远比卢梭要深刻得多。
However, we could find that Marx's idea on the problem of private property and human alienation is far more profound than Rousseau's.
树立绿色的消费观念、坚持适度的消费原则、保持理性消费是应对消费异化的基本对策。
To set up the green consumption idea, adhere to the principle of moderate consumption, keep the rational consumption is the basic countermeasures of consumption alienation.
差异化的健康状况主要是由于社会经济因素，尤其是母亲或看护者的教育水平的差异所造成的。
Inequitable health outcomes are largely due to socioeconomic factors, especially differences in the educational level of mothers or caregivers.
这些模块的设计思路是：可降低分销成本，利于分销商和顾客根据高度差异化的市场环境调整产品。
These modular sets were explicitly designed to lower distribution costs and make it easy for distributors and customers to tailor the product for highly variable customer environments.
首先，Franklin简洁明了地概括了这个问题：“这些差异化的意见可以概括为这样两点。”
First Franklin succinctly stated the problem: "the diversity of opinions turns on two points."
这是一个苹果的竞争者将继续差异化的地方，我估计苹果已经和他们划清了界限，但是你不知道而已。
This is an area in which Apple’s competitors will continue to differentiate and I think the company has drawn a line in the sand with, but you never know.
“精神”致力于发现这些异化了的阶段，从而产生驱使其走向绝对统一的运动，从而产生非异化的意识。
"Spirit" seeks to recover these alienated moments thus creating the movement which drives it towards total unity and thus a non-alienated consciousness.
因此，开网店经营者要学会运用差异化的竞争策略，找一些比较稀罕的商品来作为自己网店出售的商品。
Therefore, open online shop operators to learn to use differentiated competitive strategy, to find some of the more rare goods to sell as their own shop.
戏仿叙述通过文体风格、语言形式的异质性形成反讽，深入展现人物内心世界扭曲异化的非理性意识活动。
Parodic narration employs the heterogeneity and irony of style and language forms to delineate the alienated and irrational consciousness of the characters.
可口可乐亚特兰大总部的老板喜欢自家生产的可口可乐在各地都是无差异化的，因此他听到这个消息时非常惊讶。
The big bosses at head office in Atlanta, who prefer their products to be the same everywhere, were aghast.
可口可乐亚特兰大总部的老板喜欢自家生产的可口可乐在各地都是无差异化的，因此他听到这个消息时非常惊讶。
The big bosses at head office in Atlanta, who prefer their products to be the same everywhere, were aghast.
应用推荐