女孩子们赶紧跑了出去，爬进车里，开走了。
The girls hurried outside, climbed into the car, and drove off.
劳拉松开离合器踏板，慢慢沿着车道把车开走了。
Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.
我穿过了高速公路，看着他开走了。
吉尔挥了挥手，汽车开走了。
引擎点火后我们就开走了。
把车开走前，请再检查一下拖车的挂钩。
他等他们走进那座楼之后才发动汽车开走了。
He waited until they went inside the building before starting up the car and driving off.
汽车颠簸着开走了。
数百名要开走的驾车者堵住了在风暴最猛烈时被关闭了的那些公路。
Hundreds of departing motorists jammed roads that had been closed during the height of the storm.
——请勿在此停车。 ——对不起，我马上把车开走。
—No parking here, please. —Sorry, I will move the car away right now.
我们一上车，公共汽车就开走了。
小羊和妈妈团聚了，我转过身去看拖拉机，却看见它突然从我身边开走了。
Lamb and mother reunited, I turned back to the tractor only to see it move suddenly away from me.
一些人跑向码头并开走船只。
再多的挫败感和不知所措也不会让这四条船开走。
No amount of frustration or feeling overwhelmed will make the 4 boats go away.
我看不会再有别人要搭车了，就关门开走了。
I made sure that there wasn't any other people needing a ride somewhere and closed the door.
伊丽莎白没有表示反对，车门这才关上，马车就开走了。
Elizabeth made no objection; — the door was then allowed to be shut, and the carriage drove off.
她紧盯着他们，他们俩吓得赶紧跑进车开走了。
She stared towards them and they ran to his car and sped off. Then she turned to us.
迈克：没有，我只看到那辆轿车开走了，我没有看到拉金。
Mike: No, I just saw the car drive away. I didn't see Larkin.
当那辆被撞坏的车开走后，罗伊停下车，给警察挂了电话。
While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.
可是工作人员没有看到他在里面。他把送信的车给开走了。
The worker doesn't see Clifford. He takes the letter cart away.
卡车司机认为两个人都死了，便爬上自己的卡车并快速开走。
Believing that both were dead, the driver of the truck climbed back into his truck and sped away.
一个小时之后，我和女朋友从原路返回我家，那辆车已经开走了。
An hour later, walking back over the same route with my girlfriend to my house, the car was gone.
我们躲在乱草丛中，她寻找我们，但终于放弃，钻进汽车开走了。
We hid in a tangle while she searched for us, and at last she gave up, got in her car and drove off.
请问你，伊丽莎白小姐，麦里屯的民兵团不是开走了吗？
Pray, Miss Eliza, are not the ----shire militia removed from Meryton?
我们赶到火车站时，火车已开走了。我们不得不开车去追赶他。
When we got to the station the train had started. Then we had to drive to start after him.
如果出现故障，驾驶员就会离开船舱并在退潮之后返回将救生艇开走。
If something did go wrong, the driver could then leave the vehicle and return after high tide to drive it away.
使用者系好带子，选择“走”模式，伸出拐杖就可以开走了。
Once strapped in, the user chooses "walk" mode, pushes his crutches outward and is off.
迈克：没有，我只看到那辆轿车开走了，我没有看到拉金。他现在去哪儿了呢？
Mike: no, I just saw the car drive away. I didn't see Larkin. Where's he going now?
“艾思梅和罗莎莉会把你的卡车开走，贝拉。”他走过我身旁时说道。
"Esme and Rosalie will be taking your truck, Bella," he told me as he passed.
“艾思梅和罗莎莉会把你的卡车开走，贝拉。”他走过我身旁时说道。
"Esme and Rosalie will be taking your truck, Bella," he told me as he passed.
应用推荐