-
我没有察觉到你那么不开心。
I didn't realize (that) you were so unhappy.
《牛津词典》
-
孩子们追逐着彼此的影子，玩得很开心。
The children were having fun, chasing each other's shadows.
《牛津词典》
-
“可是我们现在玩得正开心，不是吗？”他带着戏谑的微笑申辩着。
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
见他们都玩得很开心，他非常高兴。
It gladdened him to see them all enjoying themselves.
《牛津词典》
-
她现场表演比在录音棚里更开心。
She's much happier performing live than in a recording studio.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在布拉格逗留期间过得很开心。
I enjoyed my stay in Prague.
《牛津词典》
-
她讲述她在非洲的历险来使他们开心。
She entertained them by narrating her adventures in Africa.
《牛津词典》
-
别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。
He was constantly regaled with tales of woe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发觉木雕让我很开心。
I found wood carving satisfying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克里斯开心地仰天大笑。
Chris threw back his head and laughed merrily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谢谢，我真的很开心。
Thanks. I really enjoyed it.
《牛津词典》
-
她给劳拉出了一些主意，好逗这对双胞胎开心。
She suggested several ideas to help Laura amuse the twins.
《牛津词典》
-
我以前经常很不开心，喊叫骂人，到处乱发脾气。
I used to get very upset and scream and swear, throwing tantrums all over the place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给我们讲述他当爵士乐钢琴师时的事，逗我们开心。
He regaled us with tales of his days as a jazz pianist.
《牛津词典》
-
除非你在为了让自己开心而努力减肥，否则要保持驱动力很高将很难。
Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
男孩子们在外面席地而坐，从他们发出的阵阵笑声来看，他们玩得很开心。
Outside the boys were sitting on the ground and, judging by the gales of laughter, they were having a ball.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们，继续学习，玩得开心！
Boys and girl, keep learning and have fun!
youdao
-
我每天都很忙，但我仍然很开心。
I am very busy every day, but I'm still happy.
youdao
-
上周学生们去滑冰，玩得很开心。
Last week the students went skating and enjoyed themselves very much.
youdao
-
我可以忘记所有不开心的事情。
I can forget all the unhappy things.
youdao
-
你可以通过学习来让自己开心。
You can enjoy yourselves by learning.
youdao
-
它让你开心，又不会伤害我。
It amuses you and it doesn't hurt me.
youdao
-
他不想把不开心展露给祖母。
He didn't want to show his unhappiness to his grandmother.
youdao
-
昨天我们在海滩玩得很开心。
We enjoyed ourselves on the beach yesterday.
youdao
-
他们对这个消息不是很开心。
They aren't very happy with the news.
youdao
-
他们很开心，甚至想靠近我。
They were happy and even wanted to get close to me.
youdao
-
没有什么比它更让我开心了。
Nothing else filled my heart with so much joy.
youdao
-
我希望我能在那里过得开心。
I hope I will be happy there.
youdao
-
它让孩子和大人都很开心。
It delights both children and adults.
youdao
-
我想睁大双眼，敞开心扉。
I'd like to keep my eyes and mind open.
youdao