第二天开始一切都很顺利。
我叫祖听电话,我们开始一切联络,安排机票等等。
I asked Jaydon to take over the phone, we started arranging for everything, air tickets and so on.
在创建新的建模项目时,将向工作区添加一个空文件夹,让您从空白开始一切工作。
When creating a new modeling project, an empty folder is added into the workspace, providing a blank SLATE for you to begin working with.
一开始一切好像都很正常,但是吃到一半时我忽然奇怪地感到很不舒服。
We got dressed up and went out for dinner, and everything seemed okay at first, but in the middle of dinner I began to feel strangely sick.
我不这样认为是他做出的决择不是他怎么开始一切而是他决定怎样结束它。
It's the choices he makes, not how he starts things, but how he decides to end them.
开始几个星期,一切都很好,但后来,啊,夜晚太漫长,太烦人了!
For a few weeks it was all well enough, but afterwards, O the weary length of the nights!
空军很快成为了这家智库的主要承包商,兰德开始就从螺旋桨涡轮到导弹防御等一切问题进行咨询。
The Air Force quickly became the think tank's main contractor, and Rand began consulting on everything from propeller turbines to missile defense.
总之,一切都进行得很顺利,因此小女儿就开始认为这位家主是一位非常有礼貌的绅士。
In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house was a mighty civil gentleman.
当亚洲的一切似乎都出了问题时,就出现了疯狂推卸责任的现象;现在,当一些事情开始朝着好的方向发展时,就产生了一场争夺信誉的竞赛。
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
最近,我的家人和我都开始收集一切旧衣物,然后将其剪成碎片。
Recently, my family and I have started collecting all old clothes, and then cut them into pieces.
一切都开始相匹配了。
渐渐地,杰克的健康和生活每况愈下,开始失去他所拥有的一切——土地、房子等。
Gradually, his health and life became worse and Jack began to lose everything he owned his land, house, etc.
我想了几分钟从哪里开始,然后把我悲惨童年的一切都告诉了她。
Having thought for a few minutes about where to start, I told her all the story of my sad childhood.
当我开始像运动员一样训练时,一切似乎都变了。
When I started to train like an athlete, everything seemed to change.
我都忘记我们迷路了,只开始在观察和领会发生在我周围的一切。
I began to forget that we were lost, and just started watching and taking in everything that was happening around me.
一切都进行得很顺利,直到杰夫开始煎面包。
Everything was going smoothly until Jeff started frying the bread.
有一天,他们会开始了解真相,并且发现他们一直以来所知道的关于窗户的一切,是一个谎言。
One day they'll wake up and discover that everything they've always known about windows is a lie.
如果恐慌开始悄悄袭来,试着用积极的想法取代你的消极想法,比如“一切都会好起来的”。
If panic starts to creep in, try to replace your negative thoughts with more positive ones, such as "It's going to be OK."
一切都进行得很顺利,除了一个问题:船长的鹦鹉每周都看表演,并开始明白魔术师是如何表演每一个魔术的。
It went on well except for one problem: the captain's parrot saw the shows each week and began to understand how the magician did every trick.
我开始收集一切看得见的壁纸纸边,希望使这张桌子变得不再像滑雪小屋和蒸汽浴室里面的物件。
Hoping to rid the table of all references to ski chalets and saunas, I started collecting offcuts of wallpapers whenever they caught my eye.
一旦你投入所有的时间和金钱购买应用程序和它提供的内容,你肯定不想换新的手机,重新开始这一切吧。
Once you've invested all that time and money buying apps and content, you're not going to want to switch to a new phone and start all over.
我觉得你能学到的是你开始后一切都很顺利,总有一种资本让你觉得值得去做。
But I think what you learnt is after you start, you go well, there is certain kind of capital that makes it worth doing.
如果开始就试图实现一切,那你将无法开始。它是新世界的诞生的地方,新的旅程开始的地方,新的生命出生的地方。
You won't be able to start, and in the start is everything. It is where new worlds are created, new journeys begun, new lives born.
今天这篇文章之所以冗长是因为,2011年刚刚开始,一切皆有可能,甚至是改变我们自己的态度。
This post is long today because 2011 is in its infancy and all things are possible, even changing our attitudes.
后来,实际懂得如何解读这份预算提案的人开始研究这份计划,这时一切都开始土崩瓦解。
Then people who actually know how to read a budget proposal started looking at the plan. And that’s when everything started to fall apart.
从那开始,居住者回到该地,一切终于开始正常了。
Since then, occupants had returned and a sense of normality had started to take hold.
于是我的脾气越来越坏,开始痛恨一切。
So the 26 moodiness of my usual temper increased to hatred of all things.
当农场主决定把羊列入自己的财产时,他便成了开始这所有一切的人。
The farmer was the person who started it all when he decided to have sheep on his property .
当农场主决定把羊列入自己的财产时,他便成了开始这所有一切的人。
The farmer was the person who started it all when he decided to have sheep on his property .
应用推荐