模型驱动的设计与开发包括所有的RAD特性，以及建模与架构工具。
Model-driven design and development includes all RAD features, along with modeling and architecture tooling.
接下来安装SELinux策略模块开发包。
负责信息开发包括信息发布和文秘档案等工作。
In Charge of Information Development, News Release, CUAA Publication and Filing System.
开发包括提供启动和使用集成方法环境的用户指令。
Development includes providing user instructions for launching and using the integrated methodology environment.
游戏开发社区对免费的Unreal开发包反响热烈。
The reaction by the game developer community to the Unreal Development Kit being made freely available was loud and positive.
从图书馆的角度来讲，信息资源的开发包括两个层次。
From the perspective of libraries, the development of information resource contains two steps.
Dojox是一个开发包，由Dojo工具箱的扩展组成。
Dojox is a development package of extensions to the Dojo toolkit.
敏捷开发包含简短的迭代，每个迭代最后都要执行测试认证。
The agile development contains short iterations, and each iteration ends with test certification.
例如，在Windows软件开发包(SDK)中就使用了这种技术。
This technique is used in the Windows software development kit (SDK), for example.
研究的下一阶段，科技人员将尝试开发包含多个逻辑门的更为复杂的电路。
The next stage of the research will see the team trying to develop more complex circuitry that comprises multiple logic gates.
联合武器开发包含了相当大的成本：决定难以敲定加上各项需要分配的工作。
Jointly developing weapons carries considerable costs: decisions are arduous and work has to be Shared out.
他们的复杂性涉及到从快速应用程序开发包到完整的端到端解决方案的场景。
They range in complexity from rapid development packages to complete end-to-end scenarios.
介绍了该芯片的内部结构、功能、特点和软件开发包，并展望了应用前景。
The internal configuration, function, features, software development kit and overview of its application are introduced.
跟踪体系结构简化了传统虚拟现实开发包进行系统开发和硬件设备维护的方式。
The Tracking framework eases the development and maintenance of hardware setups in a more flexible manner than what is typically offered by virtual reality Development packages.
本文是本系列的第1部分，我们将开发包含客户端和服务器端组件的订单应用程序。
In this article, Part 1 of a series, you develop an order application with client-side and server-side components.
我们来添加几个软件开发包，以便像在传统的UNIX系统上那样从源代码构建程序。
Let's add a few software development packages to prepare for building additional code from source, as you typically do on a traditional UNIX system.
对于那些在他们程序中使用本地代码的人们来说，泰泽sdk将包含一个本地开发包。
For those who use native code in their applications, the Tizen SDK will include a native development kit.
把高级编程语言程序转换到只有特定的处理器能了解和执行的机器指令的一种软件开发包。
A software development tool that translates high - level language programs into the machine-language instructions that a particular processor can understand and execute.
把高级编程语言程序转换到只有特定的处理器能了解和执行的机器指令的一种软件开发包。
A software development tool that translates high-level language programs into the machine-language instructions that a particular processor can understand and execute.
把高级编程语言程序转换到只有特定的处理器能了解和执行的机器指令的一种软件开发包。
SOFTWARE development tool that translates high-level language programs into the machine-language instructions that a PARTicular PROCESSor can understand and execute.
所带有的波形记录分析软件(WWB)和程序开发包(SDK)，使数据采集更灵活、方便。
Its waveform recording and analysis software (WWB) and SDK make it easy and flexible to sample data.
每个迭代将拥有一个开发包，一些新的特性或场景加入其中并且根据现有场景的缺陷也得到修复。
Each iteration will encompass a development package in which some new features or scenarios are added and some defects against existing scenarios are fixed.
清单5的前两条命令移除默认Ruby安装并安装一个C编译器和几个必要的开发包。
The first two commands from Listing 5 remove the default Ruby installation and install a C compiler and a few necessary development packages.
以内烯为原料，开发包括齐聚物在内的精细化工原料和中间体，可以实现更高的价值和资源利用率。
Developing fine chemicals feedstocks and intermediates, including oligomerization products from propylene could generate high val ue and raise resources utilization efficiency.
然而，m17n的软件开发包(SDK)确实包含了一个简单的程序，它可以使用各种编码来显示文件。
However, the m17n software development kit (SDK) does include a simple program that displays files in a variety of encodings.
总之，实体bean的缺点是复杂性和较长的构建周期，从而使设计和开发包含它们的系统变得更困难。
In summary, entity beans suffer from complexity and long build cycles, making the design and development of systems that include them more difficult.
面对原材料价格不断上涨的局面，为保证供应无虞，韩国将与缅甸合作开发包括稀土矿物在内的矿产资源。
South Korea will cooperate with Myanmar to develop mineral resources including rare-earth minerals as it seeks to secure supplies amid rising raw material prices.
随着越来越多的模式可被重复使用，在开发包含多重低层的模式解决方案时进行模式结合就变得越来越普遍化。
As more patterns are available for reuse, combining patterns can become a more common practice when the solution that you are developing involves multiple lower-level patterns.
另一个促进私人资金流入的领域是“文化性总体规划”。在这类规划中，地产开发包含文化因素，比如雕塑公园。
Another area that is encouraging private money to flow is "cultural master-planning", in which property developments contain cultural elements, such as sculpture parks.
当某些我们的开发包含着并非单个客户的特定差异，即具有一定的普遍价值，我们常常试图将其回馈给开源项目。
When some of our development does not constitute a unique differentiator we often try to push it back to the open source project.
应用推荐