我们打算开个会,讨论如何与其他团队协作。
We're going to call a meeting and discuss how we can work with other groups.
但你现在没时间查看它们了,因为你要赶紧去开个会。
You don't have time to review them now, since you're late for a meeting.
金:这是你的日程安排。开完会后,我们去参观工厂,再跟生产部经理开个会。
Kim: Here's your schedule. After this meeting, we will visit the factory and have another meeting with the production manager. And you'll be having dinner with our director.
约翰·克里斯扮演的角色想要去开个会,但是经历了一系列艰难困苦之后,他被陷于一座修道院。
John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery.
我们需要大家同心协力投入到这个项目上来,因此我想和大伙定时间在下星期开个会,听取各位的建议。
We're going to need everybody's input on this project. So I'd like to fix a time to meet next week and hear what you all have to say.
我想定个时间和大伙在下周开个会,听听各位的意见。
I'd like to fix a time to meet next week and hear what you all have to say.
下周一有时间来开个会吗?有些事情我们需要讨论一下。
Do you have time for a meeting next Monday? I have a few things we need to go over.
因此我想和大伙定时间在下星期开个会,听取各位的建议。
So I'd like to fix a time to meet next week and hear what you all have to say.
对不起,我恐怕不能聊太久,我要去开个会,回来再找你。
Sorry, I'm afraid I can't talk long. I have to go to a meeting now. I'll get back to you.
女:我想今天咱们开个会讨论一下如何减少公司的固定成本支出。
Bonnie: I wanted us to meet today to talk about ways to reduce our overhead.
业务经理:我会请副总和客服部经理开个会,看看究竟出了什么问题。
Sales Manager:>I'll ask the vice president to meet with the service manager and find out what's going on.
史丹利:我们今天下午来和其他员工开个会,一定要让每个人都知道安全门在哪里。
Stanley : Let's have a meeting with the other employees this afternoon to make sure that everyone knows where all the safety exits are.
劳逸结合:如果你只是要去海外某个地方开个会,为什么不在会议结束后多定几天,在那里呆上一个星期呢?
Combine work and play: If you just have to attend a meeting somewhere overseas, why not book a few days off after the meeting and stay there for a week or so?
而最大的问题是,雇佣更多的人会让你的工作效率降低:以前只要把头伸进某个办公室三言两语解决的问题,现在要找齐八个人一起开个大会。
But worst of all, they slow you down: instead of sticking your head in someone's office and checking out an idea with them, eight people have to have a meeting about it.
我想他们也许在开个玩笑,或许可能会产生某种奇迹。
Maybe I thought that they were playing a joke, or that a miracle might be possible.
只是开个玩笑。有一阵子,我也很害怕。但是我知道我们会没事的。
Just kidding. I was scared, too, for a while. But I knew we'd be all right.
我爸爸脾气暴躁,但他偶尔会开个玩笑,给我点鼓励。
My dad was a grumpy guy. But occasionally he tried to cheer me up with jokes.
你不是打算下周给我们开个培训会吗?你的陈述报告准备得怎么样了?
Aren't you going to give us a training workshop next week? How are things going on your preparation for the presentation?
但对我个人来说,我比较喜欢离职时开个送别会:这是一个交换联系方式的最好机会,并能保证与他们联系。
Personally, I'm always in favor of the farewell party: it's a clear opportunity to exchange contact information and make sure you stay in touch.
但对我个人来说,我比较喜欢离职时开个送别会:这是一个交换联系方式的最好机会,并能保证与他们联系。
Personally, % I'm always in favor of the farewell party: it's a clear opportunity to exchange contact information and make sure you stay in touch.
班里每个人都投票赞成开个音乐会。
哥文达玛哈茹阿佳有时候会下车和警察开个玩笑,他甚至会和他们拥抱,大家一起爆发出笑声,然后我们就可以走了。
Govinda Maharaja usually gets out and jokes with the officers. He even embraces them and then they start laughing and let us go.
哥文达玛哈茹阿佳有时候会下车和警察开个玩笑,他甚至会和他们拥抱,大家一起爆发出笑声,然后我们就可以走了。
Govinda Maharaja usually gets out and jokes with the officers. He even embraces them and then they start laughing and let us go.
应用推荐