四家新银行也即将开业,成为2003年银行危机以来的第一批。
Four Banks are due to open soon, the first new ones since a banking crisis in 2003.
世界银行声称玉米价格正得到更多关注:肯尼亚首家肯德基餐厅的开业是本周的新闻热点。
The World Bank says the price of maize is getting more attention: a competing news story this week was the opening of the first Kentucky Fried Chicken restaurant in Kenya.
叙利亚几家鼎盛的黎巴嫩银行之一- - -奥迪叙利亚银行——自其2005年开业的六个月里就赚了一大笔。
Bank Audi Syria, one of several Lebanese Banks prospering there, made a profit within six months of launching in 2005.
吝啬鬼镇目前的居民为63人,与该银行刚开业时相比仅仅增加了8个人。
But growth never came. Tightwad, population 63, has eight more residents now than when the bank opened.
昨日,招商银行衡阳蒸阳路支行盛装开业。
Yesterday, the Merchants Bank branch Hengyang rd dress steamed open.
祝贺美国银行北京分行的建成和开业!
Congratulations on the completion and opening of a new Beijing branch!
寻求专业指导会计师,律师、银行家之前开业。
Seek professional guidance from accountants, attorneys, and bankers before starting up.
因为它是青岛最早开办的银行(1918年开业)。
青岛国际银行开业于1996年6月,是我国第一家中韩合资银行。
H olding its grand opening ceremony in June1996, Qingdao International bank is the first Sino-Korea joint-venture bank in China.
开证行对赞助银行核准开业或不核准开业的一种或购买。
The issuing bank responds to the sponsoring bank with either an approval or denial of the purchase.
2011年01月23日中国工商银行在法国的第一家分行本周在巴黎举行开业仪式。
2011-01-23 The Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) inaugurated its first French branch in Paris this week.
考虑到银行本身就是一个专业性很强的行业,从已开业的民营银行来看,高管层多来自传统银行业。
Taking into account the bank itself is a professional strong industry, from the opening of the private Banks, executives from the traditional banking sector.
花旗在中国的历史可追溯至1902年5月,是首家在中国开业的美国银行。
Citi first established an office in China on May 15, 1902, in Shanghai.
花旗在中国的历史可追溯至1902年5月,是首家在中国开业的美国银行。
Citi first established an office in China on May 15, 1902, in Shanghai.
应用推荐