我们只好在灌木丛中劈开一条路。
委员会两星期开一次会。
他们用刀在浓密的灌木丛中劈开一条小路。
They used their knives to clear a path through the dense undergrowth.
她猛地急转弯，以躲开一个骑自行车的人。
这些花也许只开一天，但植物本身却很长寿。
The flowers may only last a day but the plants are long-lived.
他打开一个科威特油栓，以至于污染了航道。
他拼命地闪身躲开一辆高速撞向自己的汽车。
He desperately dodged a speeding car trying to run him down.
老师们正在试开一门以文学为基础的阅读课程。
他打开一个笼子，提起了一条6英尺长的蟒蛇。
每两周开一次会。
因为本内特先生需要请假一段时间，所以他要求开一张病假条。
Since Mr. Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note.
我父亲一直想开一家小餐馆。
我们计划开一个特别的班会。
他被邀请去开一个商务会议。
如果你打不开一个文件，怎么继续学习？
If you can't open a file (文件) , how can you continue your learning?
如今我的梦想是开一家咖啡馆。
阅读和旅游能为我们打开一个全新的世界。
当我进入中学时，我的梦想是开一家餐厅。
When I entered middle school, my dream was to open a restaurant.
周先生擅长烹饪，他决定开一家属于自己的餐馆。
Mr. Zhou is good at cooking and he has decided to open his own restaurant.
最后，他们决定在火车站附近开一家小餐馆。
Finally, they decided to run a small restaurant near the railway station.
他已经离开一个月了。
咖啡馆的消息传开了，人们开始询问如何开一家自己的咖啡馆。
News of the cafe spread, and people began asking how they could start their own.
威妮弗蕾德用她仅有的一点钱，决定开一家实用的餐馆，养活镇上所有饥饿的矿工。
With the little money she had, Winifred decided to open a practical restaurant to feed all the hungry miners in town.
有消息称，我们学校要召开一次班会，主题是关于中国传统习俗的。
Word came that our school is going to hold a class meeting whose topic is related to Chinese traditional customs.
打开一份杂志或一张报纸，浏览互联网，结果通常都是一样的。
Open a magazine or a newspaper, look through the Internet, and it's usually the same.
能够打开一本记录你作为一个旅行者的生活和时间的书，这不是很好吗？
Isn't it nice to be able to open a book of your life and time as a traveler?
考虑到这一点，摩尔问她爸爸是否可以开一家自己的糖果公司。
With that in mind, Moore asked her dad if she could start her own candy company.
“求你了，先生，”他说，“我希望您能让我试着开一会儿车。”
"Please, Sir," he said, "I wish you would kindly let me try and drive the car for a little."
我让她挪开一下，以便我能拍一张风景照，这会不会太过分了呢？
Was it too much to ask her to move so I could take just one picture of the landscape?
我让她挪开一下，以便我能拍一张风景照，这会不会太过分了呢？
Was it too much to ask her to move so I could take just one picture of the landscape?
应用推荐