相反，自动化机器却没有许多不同用途，它们只是为了招待一项任务而被建造。
Automatic machine, on the other hand, are not capable of many different USES; they are built to perform only one task.
伊朗坚决表示，包括一座由俄罗斯建造的核反应堆在内的核项目只是用于和平用途。
Iran has steadfastly insisted that its nuclear program, which includes a power reactor complex being built for it by Russia, is for peaceful purposes only.
他们说要建造多用途零售和住宅区。
主承包商哈里斯公司和其小组成员BAE系统公司正在为海军的轻型机载多用途系统（LAMPS）直升机建造Ku波段通用数据链“鹰链”（Hawklink）系统。
Prime contractor Harris and its team partner BAE Systems Inc. are building the Ku-band Common Data Link Hawklink system for the Navy’s Light Airborne Multi-Purpose System (LAMPS) helicopter.
满足建造紧急庇护所要求的最佳途径，是向灾民提供类似他们或者当地人熟知其用途的建筑材料或小屋。
The best way to meet emergency shelter needs is to provide materials or shelter similar to those used by the displaced population or the local population.
它们能够建造在没有特别用途的土地上，它们将最低限度地使用那片土地，使得周边多产的土地非常容易利用。
They can be located on land that is not otherwise of special use, and they will use a minimum even of that land, making the productive land around them highly accessible.
这座塔由瑞士建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦·瓦尔斯设计，将建造一观景平台，而且还会有18到20层的多用途楼层，同时有时装商店以及酒店。
Designed by Swiss architect Santiago Calatrava Valls, the tower will have observation decks, in addition to 18 to 20 mixed-use floors that will host restaurants and a boutique hotel, Alabbar said.
相反，自动化机器却没有许多不同用途，它们只是为了完成一项任务而被建造。
Automatic machine, on the other hand, are not capable of many different USES; they are built to perform only one task.
伊朗坚决表示，包括一座由俄罗斯建造的核反应堆在内的核项目只是用于和平用途。
Iran has steadfastly insisted that its nuclear program which includes a power reactor complex being built for it by Russia is for peaceful purposes only.
你忘记了，范妮，这都是近代建造的，与城堡、寺院里的古老礼拜堂相比，用途又非常有限。
You forget, Fanny, how lately all this has been built, and for how confined a purpose, compared with the old chapels of castles and monasteries.
使用混凝土来建造基座十分必要因为多用途体育场将被体育俱乐部和公众广泛的使用。
Using concrete to construct the plinth was necessary because the multi-sports hall will be heavily used by sports clubs and members of the public.
房地产开发贷款是指向借款人发放的用于开发、建造向市场销售、出租等用途的房地产项目的贷款。
The term "real estate development loans" shall refer to the loans granted to the borrowers and used to develop and build real estate projects sold or leased in the market.
开发商反过来可以快速行动，在建造十几处同样的单一用途建筑时避免了争执。
Developers, in turn, can move quickly and avoid hassles if they get to build the same structure, with a single use, in a dozen copies.
水泥有多种用途，可用于建造房屋、铺设道路和大型基建，其余材料都无法与之媲美。
No other material is as versatile when it comes to building houses, roads and big chunks of infrastructure.
在亚特兰蒂斯的黄金时代，金字塔有三个面的，也有四个面的，视其用途而定，通常由大理石，花岗岩和复晶体建造。
In the Golden Age of Atlantis, the Pyramids were three and four sided, depending on their utility and generally made of marble, granite and complex crystals.
至于为发射猎户座多用途乘员运载器设计的航天发射系统(SLS)，Muncy质疑运载火箭是否能得到建造。
As for the Space launch System (SLS) designed to launch the Orion Multi-purpose Crew vehicle, Muncy questioned whether the launch vehicle would get built.
一一共置资产：指在购买或建造时，即预期由经营者与其关系人共同使用，且其用途不易移为他用之资产。
Jointly acquired asset ": an asset that is purchased or constructed with an intention of it being used by an Operator and its related parties, and has limited alternative USES."
我决定用一个房间的空间(9米跨度)来构成这个建筑，并且在建筑内房间的建造中不设有支柱，这会使房间变得非常实用，随时变换各种用途(游戏室等)。
I decided to constitute this building as one room space (9m span) which does not have a pillar inside of building, which becomes very useful for conversions to various USES (playroom etc.).
我决定用一个房间的空间(9米跨度)来构成这个建筑，并且在建筑内房间的建造中不设有支柱，这会使房间变得非常实用，随时变换各种用途(游戏室等)。
I decided to constitute this building as one room space (9m span) which does not have a pillar inside of building, which becomes very useful for conversions to various USES (playroom etc.).
应用推荐