我建议的成人剂量可以减半或减至四分之一。
The doses I suggested for adults could be halved or quartered.
我写这封信是想寻求建议的，如何才能避免考试怯场呢？
I'm writing this letter to ask for suggestions about avoiding exam nerves.
他们是艺术家、作家、程序员、办公服务和职业建议的提供者。
They are artists, writers, programmers, providers of office services and career advice.
如果你正在谈论一个你很熟悉的话题，就像我刚才建议的，做好准备；准备演讲本身应该不是太难。
If you are talking about a subject you know well, as I've just advised, prepared, preparing the speech itself should not be too difficult.
你也可以访问老师建议的网站。
24%的美国人吃建议的一定量的谷物。
24% of Americans are eating the recommended amount of grains.
24%的美国人吃建议的一定量的谷物。
24% of Americans are eating the recommended amount of grains.
为什么这个女人不选择该男人建议的地方？
Why doesn't the woman choose the places that the man suggests?
我会考虑你的建议的。
在以下建议的帮助下，你能好好享受你的暑假。
You'll enjoy your summer vacation with the help of the following suggestions.
当她提出建议的时候，她可能已经有了一些想法，而你要做的就是弄清楚这些想法是什么。
She probably has something in mind when she makes suggestions, and it's up to you to find out what.
尽管合理建议的提出已有很长时间了，但是监管这个行业的州级机构过于保守，不愿实施。
Sensible ideas have been around for a long time, but the state-level bodies that govern the profession have been too conservative to implement them.
我建议的税率没有那么高，只有不到3%，征收的税款会被分配用于环境保护，这对每个人都有好处。
The taxes I suggest aren't that high, less than 3% only, the money generated would be allocated to environmental protection, which benefits everyone.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加，但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
至于什么时候开始学习媒体素养最好，许多专家建议的是12岁，但一些基本的知识可以教授得更早一些。
As for the best time to start learning media literacy, many experts suggest the age of 12. But some basic ideas can be taught even earlier.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样，每周适度锻炼150分钟，或者少于150分钟，你可能就不是一个极限运动员。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
图22显示了建议的输入文件。
所有包含建议的行都用黄色突出显示。
All the rows distinguished with the color yellow have recommendations.
这证实了委员会建议的智慧和适用性。
This reinforces the wisdom, and relevance, of the Commission's recommendations.
请将所建议的标题写在下面的评论栏中。
清单1是满足这些建议的XHTML5。
他建议的方法是使用矩阵。
The way he suggests to make it clearer is by using a matrix.
清单8显示了构成这些建议的相关标签集。
Listing 8 shows the set of relevant tags constituting these proposals.
更重要的是，农民支持建议的改变。
Most significantly, farmers were very supportive of the proposed changes.
我们能否找到建议的动作以解决未成功的执行？
Can we find a suggested action to resolve the unsuccessful execution?
应用推荐