在提出使他免受奚落的建议时，我们尽量不表现得挑剔或妄下结论。
We tried not to seem critical or judgmental while giving advice that would protect him from ridicule.
我不建议你付555美元乘坐普通的单程经济舱。
I won't advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.
“我不建议家长检查每一项作业。” 《终结艰难的家庭作业》一书的作者、心理学家约翰·罗斯蒙德说。
"I wouldn't advise a parent to check every single assignment," says psychologist John Rosemond, author of Ending the Tough Homework.
他不情愿地接受了她的建议。
公共卫生官员不建议在这些地区的儿童床上使用蚊帐。
Public health officials are reluctant to recommend the use of mosquito nets over children's beds in such areas.
一个夏季饮食的好建议是每周食用冰淇淋这样的冷冻食品不超过一次。
A good tip for summer eating is to limit frozen treats like ice cream to no more than once a week.
对于不认同这些信念的人，我不建议这样做。
They aren't my recommendations for others who don't share those convictions.
在中国或法国不建议握手。
为什么这个女人不选择该男人建议的地方？
Why doesn't the woman choose the places that the man suggests?
不建议将玫琳凯眼霜用于饥饿的情况，因为它无用。
Marykay eye gel used as hungry as useless is not recommended.
它们不代表对真实世界部署的建议。
They do not represent recommendations for real-world deployment.
答：我不掌握你所说的这个合作项目，建议你向有关公司询问。
A: I am not aware of this project and suggest that you refer to the relevant company.
但是，不建议孩子，老人以及抵抗力较弱者食用这种微熟的鸡蛋。
However, children, the elderly and those with weakened immune systems are advised against eating lightly-cooked eggs.
哦不，我不建议使用机器人或者自动回复。
No, I am not suggesting using a bot or having autoresponders.
“你们为什么不拍个日出，”她建议，“然后用放映机回放？”
"Why don't you photograph a sunrise," she suggested, "and then put it through the projector backwards?"
比如，Twitter建议使用page属性，不建议使用count属性。
For example, Twitter advises that you use the page attribute over the count attribute.
由于存入缓冲区会对性能造成影响，因此一般不建议使用此功能。
Because buffering has an impact on performance, the use of this functionality is generally not recommended.
我们不建议使用该命令，因为它并非始终唯一地标识一个系统。
We do not recommend it, because it does not always uniquely identify a system.
那么，他建议，为什么不抛开数字版权管理，出卖不受保护的音乐呢？
So, he suggests, why not do away with DRM and sell music unprotected?
世卫组织不建议限制与南非之间的国际旅行。
WHO advises no international travel restriction to or from South Africa.
但是，哈达德说，这些建议被不情愿的公众否决了。
But, says Haddad, these proposals were consistently shot down by an unwilling public.
如果字典不包含该单词，脚本建议并提供可作为更好的替代词语的单词。
Where the dictionary does not contain the word, the script suggests words that might be a better substitute.
不过，我们不建议使用此向导，因为它使用的是一种过分简化的算法。
However, we discourage you from using this wizard because it USES a simplistic algorithm.
我们不建议你把综述保存在你的电脑中，一面发生版本混乱。
We recommend that you do not keep saved reviews on your computer, to avoid confusion with different versions.
我们不建议做策划用一个同样的顺序当你作为完稿呈现它的是时候。
We don’t recommend developing the plan in the same order you present it as a finished document.
不建议双鱼座的人组织活动，甚至尝试这样做。
It is not advisable to organize something or even try doing so.
我建议不断跟进甚至是有些“骚扰”的方式，我知道这是他们在学校里不教你的。
I recommend following up in a stalker-ish manner. It's what they don't teach you in school.
它是一个特殊用途的性能改进特性，不建议普遍使用。
It is a special-purpose performance improvement feature and is not recommended for general use.
当然，不建议这么做，但是这提供了最大的灵活性。
Of course, this isn't recommended, but it does offer ultimate flexibility.
当然，不建议这么做，但是这提供了最大的灵活性。
Of course, this isn't recommended, but it does offer ultimate flexibility.
应用推荐