这座碑是为纪念他而建的。
一些著名的画作将在一座专为收藏品而建的新楼里展出。
Famous paintings will be put on show in a new building especially built for the collection.
这些住宅都利用简单、自然的冷却方法而建——无需空调。
These homes were all built to take advantage of simple, natural cooling methods–no air conditioner required.
几年后,我们决定拆掉这个难看的房子,建一座带花园的漂亮房子。
Years later, we decided to tear down our ugly house and build a beautiful one with a garden.
“但是,如果你打算建一个种花的院子,”玛丽坚持道,“你会种什么呢?”
"But, if you wanted to make a flower garden," persisted Mary, "what would you plant?"
由于蒸汽机是靠燃煤来驱动的,因此一些大型棉纺织厂就不再像那些使用水力驱动机器的工厂一样,必须依河而建。
Since the steam engine was fired by coal, the large mills did not need to be located by rivers, as had mills that used water-driven machines.
房子本身有三层高,绕着一个庭院而建。
The house itself is three storeys high and arranged around a courtyard.
这个餐厅是专门为老年人而建的。
下个月,我们学校要建一座新图书馆。
这房子是四年前建的,但现在仍然很好。
The house was built four years ago, but it is still in very good condition now.
据说我的家乡将在2025年建一座新桥。
It's said that a new bridge will be built in my hometown in 2025.
这个天文台是为喜欢看星星的游客而建的。
This observatory was built for tourists who like to look at the stars.
我们将邀请易建联和我们一起打场篮球赛。
We'll invite Yi Jianlian to play a basketball match with us.
如果在学校里建一个花园,将会怎么样呢?
她问道她是否可以在树枝上建一个温暖的家。
贾斯汀很喜欢打篮球,他是易建联的超级粉丝。
Justin is crazy about playing basketball and he is a huge fan of Yi Jianlian.
帕莎和她最好的朋友阿德里安娜想出了为无家可归者建一个家的主意。
Pasha, together with her best friend Adrianna, got the idea of building a home for the homeless.
2017年,潘建伟入选《自然》杂志2017年“十大科学人物”。
Pan Jianwei was recognized by Nature magazine on its list of "10 people who mattered" in 2017.
在分享了他的视频后,易建联在微博上写道:“心,永远都会是身体里最强壮的部位。”
Having shared his video, Yi posted on Weibo, "Your heart is always the strongest part of your body."
为了帮助德拉雅的孩子学习,19岁的学生阿纳斯·艾哈迈德和其朋友决定建一座图书馆。
To help the kids in Darayya with their learning, Anas Ahmad, a 19-year-old student, and his friends decided to build a library.
迈克和我讨论过在院子里的某个地方建一个能种蔬菜的大花园,但我们对园子该建在哪意见不一。
Mike and I talked about making a large vegetable garden somewhere in our yard, but we couldn't agree on where.
嫦娥4号的部分使命就是探测怎样为人类建一个月球基地,包括探索人类是否能在上面种植食物和其他植物。
Part of Chang'e 4's mission (使命) is to see how a moon base could be built for humans, including exploring (探索) whether humans could grow food and other plant products there.
政府正在计划投资几十亿建一个由水渠、水管和高架水道构成的系统,将水从潮湿的南方转调到干旱的北方。
The government is planning to invest billions in a system of canals, pipelines and aqueducts to divert water from the soggy south to the parched north.
在起居室里用毯子和纸箱建堡垒。
Create a fort in your living room out of blankets or cardboard boxes.
释德建也来了,还带着两个徒弟。
如果你爱好音乐,你可能想要建个私人录音棚。
If you're a musician, you may want to set up a home recording studio.
建分行还是建网络,银行业的未来在哪?
再建一个收入来源需要时间和不懈的努力。
再建一个收入来源需要时间和不懈的努力。
应用推荐