斯宾塞1850年的著作《社会静力学》展现了康提式以及维多利亚式的对社会秩序的关注。
Spencer's 1850 book "Social Statics" shows Comtean as well as Victorian concern for social order.
富士康提高工资只是最具戏剧性的个案。
派康提，你干嘛折你的裤管？
头康提给你各种各样的长度和颜色可供选择。
Head Kandy gives you a wide variety of lengths and colors to choose from.
目的：探讨肠胃康提取物对急性胃肠炎的作用。
Objective: To explore the effect of on acute gastroenteritis.
派康提二等兵，你是不是学伞兵把裤管塞进靴子里？
Private Perconte, have you been blousing your trousers over your boots like a paratrooper?
每种颜色系列的食物对人体的健康提供了不同的益处。
Each of the color groups of foods offers different health benefits to the body.
瑜伽为促进身心健康提供了一个简单、方便和包容的手段。
Yoga offers a simple, accessible and inclusive means to promote physical and spiritual health and well-being.
与我的饮食改变相配套，我想把自己的健康提高到一个新台阶。
Coupled with my dietary changes, I wanted to push my fitness to a new level.
过去几年中不断有研究对维生素是否确实有益健康提出了疑问。
During the past few years, study after study has raised doubts about what, if any, good vitamins actually do a body.
斯图加特的康提莎工厂又开始生产伊康塔和尼塔尔胶片相机了。
The Contessa works at Stuttgart resumed production of Ikonta and Nettar film cameras.
同时了解膳食营养素的摄入水平，为进一步促进健康提供依据。
Meanwhile, survey the dietary intake level, provide basis for promoting health.
下面的健康提示，可以帮助你安然无恙的渡过今年的流感季节哦。
By following some of these health tips, maybe you can make it through the flu season unscathed.
康提古城的佛牙寺里收存着佛祖的圣牙，是著名的佛教朝圣圣地。
It is also the site of the Temple of the tooth Relic (the sacred tooth of the Buddha), which is a famous pilgrimage site.
医疗执业活动的宗旨是救死扶伤、防病治病，为公民健康提供服务。
The aim of medical practising activities is to heal the wounded and rescue the dying, to prevent and cure diseases and to render services for citizens health.
它为鼻窦及呼吸功能的健康提供了最高质量和最有效形式的天然成分。
It contains the highest quality, and the most effective forms of natural ingredients for promoting healthy sinus and respiratory functions.
克利夫兰临床医疗中心正联手谷歌引导一种新的健康提议的特征和服务。
Cleveland Clinic is collaborating with Google to pilot features and services of a new health offering.
目的：探讨海岛妇女人工流产的决定因素，为提高妇女生殖健康提供科学依据。
Objective: to probe into the possible influencing factors of induced abortion among insular female to provide scientific basis for improving reproductive health of women.
目的：调查脑卒中患者有关脑卒中知识、信念、行为的现状，为健康提供依据。
Objective: To investigate the stroke-associated knowledge, belief and behavior of the present situation in the stroke patients and provide basis for health education.
最后对我国手提林业机械的手部受振动标准及如何保障操作者的健康提出了建议。
And in the last, proposals were offered on standards of vibration born by hands of portable forest machines and on safeguard for operator.
目的了解厦门农村饮用水水质卫生状况，为改善水质、保障人体健康提供科学依据。
Objective to investigate the hygienic quality of drinking water in rural areas of Xiamen and to provide scientific bases for the improvement of drinking water quality and protection of human health.
他说，“所有医疗健康过程的数字解决方案都超越了单一医疗健康提供者的服务。”
"Digital solutions to all healthcare processes go beyond the services of a single healthcare provider," he said.
目的：调查坑道不同通风条件下的空气真菌状况，为保障进驻人员身体健康提供依据。
Objective: to investigate mycetes in the air in tunnel in different ventilation to provide guarantee for the health of the people entered.
目的了解聊城市交通、机械制造企业喷漆车间三苯现状，为保护职工健康提供科学依据。
To learn the status of triphenyl in the spray-paint plants of traffic and machinery manufacturing enterprises of Liaocheng and provide basis for protecting the workers' health.
“富士康提高工资70%是为了留住他们的员工，他们之前的工资实在是太低了。”他说。
"The very fact that Foxconn needs to raise wages by 70% to stabilise its workforce, shows how low paid the workers were there, " he says.
研究证实宠物可为我们健康提供益处，帮助我们释放压力和检测或提前预见潜在的健康风险。
Studies prove that pets provide physical health benefits, offer stress relief and detect or predict health challenges.
目的：了解贵州省贵阳市市售蔬菜中有机氯农药残留状况，为进一步保障居民健康提供依据。
Objective: to collect the information of organochlorine pesticide residues on vegetables in Guizhou province, so as to provide basis for health protection of residents.
目的：了解贵州省贵阳市市售蔬菜中有机氯农药残留状况，为进一步保障居民健康提供依据。
Objective: to collect the information of organochlorine pesticide residues on vegetables in Guizhou province, so as to provide basis for health protection of residents.
应用推荐