达伦在爬山,康康在上音乐课。
Darren was climbing a mountain while Kangkang was having a music lesson.
康康,那位老人正在过人行横道。
康康,给我们讲讲你家乡的端午节吧。
Kangkang, tell us something about the Dragon Boat Festival in your hometown.
我可以和康康通话吗?
是康康的妈妈做的吗?
康康在学校门口遇到了简和海伦。
简和康康正带着苏姗娜参观紫禁城。
Jane and Kangkang are showing Susanna around the Forbidden City.
迈克尔和康康去给他们送行。
康康计划下个月去看望他的爷爷奶奶。
康康:迈克尔,这周六你打算做什么呢?
康康给简展示了一个模型。
康康帮我们订了火车票。
康康最喜欢做什么?
康康经常骑自行车上学,但有时他乘公共汽车上学。
Kangkang often goes to school by bike, but sometimes he goes to school by bus.
迈克尔,简,玛丽亚和康康正在谈论他们的假期计划。
Michael, Jane, Maria and Kangkang are talking about their holiday plans.
李翔:最好不要。或许我们可以请康康帮忙。他的英语很好。
You'd better not. Perhaps we can ask Kangkang for help. He is good at English.
康康:多阅读,设法猜出新单词的意思,理解文章的大意。
Do more reading, try to guess the meanings of the new words, and get the main idea of the article.
康康,我想写一篇关于世界青少年的文章,你能给我讲讲有关中国青少年的事吗?
Kangkang, I'd like to write an article about teenagers around the world, Could you please tell me something about Chinese teenagers.
康妮:我是康妮·斯威夫特。今天“你好,美国”节目将带大家去参观一个修葺过的新英格兰式农场。
Connie: I'm Connie Swift, and today "Hello America" is visiting a restored New England farm.
南京文物局表示,将会在原建康宫城的城墙遗址上建"六朝遗址博物馆",展出南京前身建康在六朝古都期间的文物。
The city's Cultural Relics Bureau says a museum will be built by a palace wall ruin featuring relics from when the city was the capital for 6 dynasties.
《新闻晨报》把现年47岁的戴志康称为上海的新“地王”,新闻图片中戴志康穿着传统马褂,下巴留了一撮胡须。
The Shanghai Morning Post dubbed the 47-year-old as the city's new 'Land King,' picturing him wearing traditional Mandarin clothing and sporting a wisp of chin hair.
康内斯托加式宽轮篷车,这种与众不同的货运马车的历史可以追溯到18世纪中后期宾夕法尼亚州兰卡斯特县的康内斯托加河流域。
The origins of the distinctive horse-drawn freight wagon known as the Conestoga wagon can be traced to the Conestoga River region of Pennsylvania's Lancaster County in the mid - to late-18th century.
康妮:这是康妮·斯威夫特从斯坦福德中学向你报道。
Connie: This is Connie Swift, reporting from Stamford High School.
他们开始在演讲中提到康利案件,在书里写到他的事,康利成了他们的典型事例。
They started pointing to Conley's case in lectures, and writing about him in their books. He became their poster child.
他们生产的产品与富士康完全不同,但是必须与富士康竞争越来越小的年轻工人市场。
They might make very different products to Foxconn, but they compete with them for a shrinking pool of young workers.
索尼已经出售了一些电视工厂给富士康,并将大部分电视的组装线外包给富士康。
Sony has already sold some television factories to Hon Hai, and outsources to it the assembly of many of its televisions.
虽然没有直接证据证明与康普茶有关,食品药品管理局警告消费者在制作和饮用康普茶时,应该谨慎从事。
Even though no direct link to the tea was proven, the Food and Drug Administration warned consumers to use caution when making and drinking the tea.
康妮:片段一,⋯⋯三,二,一,现在是关于教育和就业系列节目之二,我是康妮·斯威夫特。
Connie: Take one... Three, two, one. This is Connie Swift with the second in our series on education and jobs.
康妮:片段一,⋯⋯三,二,一,现在是关于教育和就业系列节目之二,我是康妮·斯威夫特。
Connie: Take one... Three, two, one. This is Connie Swift with the second in our series on education and jobs.
应用推荐