你可以了解你以前根本不知道的公园和康乐设施。
You may learn about parks and recreation facilities that you didn't even know existed.
我们在要求你信任幸福康乐。
单车活动是一广受市民欢迎的康乐活动。
Cycling ACTS as one of the popular public recreational activities.
公园和游泳池只是城镇的部分康乐设施。
Parks and swimming baths are just some of the town's Iocal amenities.
附件中的预测数字不对康乐保具有约束力。
The forecast figures in this appendix are non-binding for Recipient.
它给人足够的康乐活动。
康乐保有权根据约定产量的变化修改最小订货数量。
Recipient shall have the right to modify Minimum order quantities according changes to agreed output.
然而，大多人用一种倒退的方式来思考物质康乐的主题。
However, most humans are approaching the subject of their physical well-being in a backward manner.
咨询孩子的学校、附近的公园或者康乐部里有没有儿童跑步俱乐部。
Contact your child's school or your local parks and recreation department to see if there are any local running clubs for kids.
康乐中心包括竞技、跳水和休闲泳池、健身器材和原有场地。
The recreation centre incorporates competition, diving and leisure pools, fitness facilities, and existing arena.
当你同你康乐的能量的源能协调一致时，康乐就是你的经历。
When you are in sync with the Energy of Source, which is the Energy of Well-being, Well-being is your experience.
他们对所接受的信息做出回应，维护当事人的利益，康乐和尊严。
Their responses are related to the message sent and preserve the significance, worth, well-being, and dignity of the people involved.
如果我塑造自己的生命，与所有人心中的康乐一起生活，那就是爱。
If I mold my life and live it with the well-being of all men in mind, that is love.
宾馆还为您准备了健身房、桑拿浴、网球、排球、羽毛球等康乐设施。
Hotel is also prepared for your gym, sauna, tennis, volleyball, badminton and other recreational facilities.
本课程的目的是研究如何在旅游业和沿海区康乐有联系的人彼此和环境。
The purpose of this course is to examine the ways in which tourism and recreation in the coastal zone links people to one another and to the environment.
原成立目的为保护妇孺免受拐卖。现在提供多元化的社会、教育及康乐服务。
Originally founded to protect women and children from abduction. Now provides social, educational and recreational services.
你现在的生活方式是否让你满意到可以将其置于你的健康、幸福和康乐之上？
Is your current lifestyle so fulfilling that you'd trade it over your health, happiness and well-being?
不会随光阴流逝的，是您的爱；不会随岁月淡漠的，是我的愿：愿母亲节日康乐！
Won't be as time goes by, will you love; Not over years of indifference, is my wish: let mother recreation holiday!
康乐中心设有室内游泳池、桑拿、KTV、健身房等种类齐全的健身和娱乐设施。
Recreation center with indoor swimming pool, sauna, KTV, gym, such as full range of fitness and recreational facilities.
在这些条件下，作为你注意目标的任何事情都会通过你的幸福康乐的注入而受益。
And anything that is your object of attention under those conditions, benefits by the infusion of your Well-being.
瑞雪喜降，大地披银，阳光虽好，寒气仍重，望您冷暖多保重，身心康乐迎新春。
Silver snow xi, the earth, the sun is good, but still heavy cold, hope you take care of changes in temperature, the physical and mental well-being of Spring Festival.
协助康乐部经理进行部门日常营运工作并监督员工的出勤率，负责部门的培训工作。
To assist Recreation Manager in the daily operation of the Recreation and oversee the team in the absence and in charge of the department training.
同样重要的是，我们向客户保证康乐保公司的产品和康乐保本身并没有发生任何改变。
It is also important that we reassure our customers that the products and Coloplast have not changed.
这也是你们的主要挑战之一，看看同情和爱是否升起，他人的康乐是否能够使它显现出来。
That is also one of your main challenges to see if compassion and love rise up, and whether the wellbeing of others can bring it out.
这也是你们的主要挑战之一，看看同情和爱是否升起，他人的康乐是否能够使它显现出来。
That is also one of your main challenges to see if compassion and love rise up, and whether the wellbeing of others can bring it out.
应用推荐