• 推出了一种新的针阀体座面圆跳动误差测量装置,介绍了误差的计算与评定方法。

    A new device for measuring run out error of needle valve seat′s cone surface is proposed. The calculating and estimating methods of the error are also described in the paper.

    youdao

  • 所述后地板加强梁上的一平面为后弹簧支座面,后弹簧安装在后弹簧支座面的下表面;

    One plane of the rear-floor strengthening beam is a rear spring supporting seat surface, the rear spring is installed at the lower surface of the rear spring supporting seat surface;

    youdao

  • 它是一座平顶山,四面围绕着400米的垂直峭壁。

    It is a tabletop mountain with sheer 400-metre highcliffs on all sides.

    youdao

  • 建筑表皮由白色灰泥面组成,带有大玻璃和松木填充板镶嵌在暗色铁斑砖座上。

    The building skin is composed of white stucco planes with large glass and cedar infill panels floating above a dark iron spot brick base.

    youdao

  • 开发这一座山不好,一方面太多的游客会导致环境污染,另一方面山上的动物也会因此没有生存的空间。

    Opening up the mountain is not good, on the one hand, too many tourists may lead to environmental pollution; on the other hand, animals will have no room to live.

    youdao

  • 至少有60座桥上出现的疲劳裂纹是由于小间隙处的面外变形引起的。

    At least 60 bridge sites developed fatigue cracks as a result of out-of-plane distortion in a small gap.

    youdao

  • 通过对靶座结构的改变,使得靶面不再存在其他材质,由此提高了电弧离子镀膜膜层的纯度。

    The construction of the target holder was changed so as to keep no other materials included in target surface, thus improving the purity of the films prepared by arc discharge deposition.

    youdao

  • 从地球上看,昨晚月球穿过了银道面,由金牛座运行到双子座前面,也可以看作是月球从银道面的南面穿到了北面。

    As seen from Earth, the moon crossed the galactic equator last night. When the moon exits Taurus to enter Gemini, the moon appears to cross the galactic equator going from south to north.

    youdao

  • 本实用新型为一种座垫,其包括有底座、面座,设在底座和面座之间 的若干个弹性体。

    The utility model provides a seat cushion which comprises a base, a surface seat and a plurality of elastic bodies.

    youdao

  • 一方面,火星位于白羊座,这是两年一次的有利条件。

    On one hand you have Mars in Aries now, a once in two-year advantage!

    youdao

  • 另一方面,金牛座男也应该接受狮子座女外向天真的个性,给她一定的自由。

    The Taurus man, on the other hand, should accept his Leo woman's outgoing and fun loving nature and let her have her way at times.

    youdao

  • 天秤座还有不为人知的一面,那就是他们非常的自我为中心,总是坚持按自己的方式做事。

    It is perhaps less well known that Libra is also a very self-centred sign which always insists on its own way.

    youdao

  • 餐厅铺设瓷砖地板,设有三面落地窗,滑动玻璃门通向一座露台,露台悬在桑顿河上空。

    The dining room has a tile floor and walls of glass on three sides, with sliding glass doors that open to a deck cantilevered over the creek.

    youdao

  • 现在既不是一个时间点又不是一个时间段面,它是跨越于时间长河之上的一座浮桥。

    The present is neither a point nor a plane but it is a pontoon bridge resting upon a river of time.

    youdao

  • 石坊后有一座巨石屏风,壁面透雕福、禄、寿三星,构图精巧,雕法洗练。

    There is a stone wall after Shihfang, wall engraved Fu, Lu, Shou Samsung, delicate composition, carving method succinct.

    youdao

  • 我们的目标是创建一座博物馆,它一方面作为一个城市的延伸,另一方面与周围的公园相连接。

    Our goal is to create a museum, which ACTS as an extension of the city on one hand and as a connector to the surrounding park on the other.

    youdao

  • 同在楼下,还有两间储物室和一间家庭娱乐室,家庭娱乐室设有一座角落壁炉和一面玻璃墙,玻璃墙通向后院。

    Also downstairs are two storage rooms and a family room with a corner fireplace and a wall of glass that opens to the back patio.

    youdao

  • 我就是典型的狮子座,但我正努力克服自己自负的一面。

    I'm a typical Leo, but I'm trying to overcome my patronizing side.

    youdao

  • 座、背板:采用优质橡木经模具热压成型,经仿形打磨工序、做多层油漆饰面。

    Block, backplane: high-quality oak molding by the mold pressing, grinding process by profiling, do the multi-layer paint finishes.

    youdao

  • 文章以一座单塔单索面竖琴式预应力混凝土桥为例,详述了静动载试验的原理、方法、过程、测试项目、试验工况等。

    Taking the single pylon single cable plane pre-stressed concrete cable-stayed bridge as example, the paper discusses the principle, methods, testing items, and experiment conditions, etc.

    youdao

  • 另一方面,五月二十一到六月二十一出生的双子座则是善于沟通。

    On the other hand, Geminis, who were born between May 21 and June 21, are communicators.

    youdao

  • 罩部(7、8)的缘部的外周面与座体(10)的外周面之间的连接部位构成为没有层差的平滑连续的状态。

    Connection part of the outer peripheral face of edge of the cover section (7, 8) and outer peripheral of the base body (10) constitutes a smooth continuous state without layer difference.

    youdao

  • 该磁座钻的电钻轴心线与基面垂直度好,钻孔加工精度高,有很好的推广应用前景。

    The utility model has the advantages that the verticality of the axial lead of the electric drill and a basal plane is good, and the machining precision of drilling holes is high.

    youdao

  • 一幢巨大的灰色建筑坐落在一面能量墙后,大楼由石砖筑成,活像一座监狱。

    A large, gray building sat behind an energy wall. It was built of blocks of stone and looked like a prison.

    youdao

  • 城墙四面各设城门一座,其中南面的午门和北面的神武门现专供参观者游览出入。

    Each of the four sides is pierced by a gate, the Meridian Gate on the south and the Gate of Spiritual Valour on the north being used as the entrance and exit by tourists today.

    youdao

  • 这个多面堡就是一座三面挖有战壕的土岗。

    The redoubt consisted of a mound, with trenches dug out on three sides of it.

    youdao

  • 这个多面堡就是一座三面挖有战壕的土岗。

    The redoubt consisted of a mound, with trenches dug out on three sides of it.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定