这张便携式座椅可折平,便于存放。
他们在飞机上安装了经过改良的座椅。
生产商不得不在所有的新车上安装后部座椅安全带。
Manufacturers have been obliged to fit rear seat belts in all new cars.
我真的想要一个在我不需要的时候不占地板空间的座椅。
1 really want a seat that doesn't take up any floor space when I don't need it.
为这项研究捐赠的物品包括汽车座椅、换尿布台垫、睡眠固定垫和婴儿浴垫。
Items, which were donated for the study, included car seats, changing table pads, sleep positioners and infant bath mats.
从最便宜的廉价航空公司到世界上最大的航空公司,我们可以看到:全球的航空公司都在他们的机舱座椅上融入了各种深浅不一的蓝色,这并非巧合。
It can be seen from the cheapest budget airlines to the world's largest carriers: Airlines across the globe integrate various shades of blue in their cabin seats, and it is no coincidence.
阿克·图斯靠回他的座椅上。
管象人将木制座椅绑在象背上,然后走向公园。
Mahouts, (elephant drivers) tie wooden seats on the elephants' backs, then head into the park.
他们可能用胶合板和其它现有飞机的座椅进行试验。
They could do that using plywood and a seat out of an existing airplane.
所以我再一次问自己,为什么安装一个座椅如此困难?
So again I ask myself, why is it so difficult to install one of these seats?
四到八岁的孩子可以使用放在汽车后座的防护座椅。
Booster Seats: Kids between the ages of 4 to 8 may use booster seats located in the back seat of vehicles.
孩子需要满四岁或者体重达到40磅才能使用前朝向座椅。
Use forward-facing seats until the age of 4 or reaching a weight of 40 pounds.
高级选装包包括天窗,电动乘客座椅以及可调节氙气头灯。
The Premium optional package comes loaded with a sunroof, a power passenger seat and adaptive xenon headlights.
没有哪件办公家具能比座椅引发人们更为强烈的身心依赖。
No other piece of workplace furniture evokes stronger physical and emotional attachments than the office chair.
第一条座椅带据说是英格兰人乔治·卡利于1800年发明的。
The first seatbelt was said to have been created in the eighteen hundreds by George Cayley of England.
说句公道话,我没有孩子也从未在汽车里安装过儿童安全座椅.
To be fair, I don’t have any kids and have never had to install one of these seats.
坐在空军飞机的后座椅时最好不要随便拨弄任何开关或操纵装置。
It probably is best not to fiddle with switches or controls when riding in the back seat of an air force plane.
所有这些汽车都配备先进的娱乐系统、舒适的座椅并配以优质的内饰。
All of these vehicles offer advanced entertainment systems, comfortable seating, premium-feeling interior fabrics and materials.
在以整洁著称的国度,把脚踩在公共座椅上很快就会招来路人的责骂。
In a country reputed for its orderliness, putting your shoes on a public seat often earns a quick rebuke from passersby.
完全打开时,车顶会在后排座椅后部折叠起来,丝毫不占后备箱的空间。
When opened all the way, it folds down behind the back seats without taking up space in the trunk.
不过,她来不是找停车位,而是找阿拉巴马儿童医院的汽车座椅安装队。
But she isn't looking for a spot. She's in search of the car seat installation team from Children's Hospital of Alabama.
阳光下排放整齐的白色座椅在等待宾客就坐,通往凉亭的白地毯已经铺就。
Here comes the bride: the rows of white seats for the wedding guests neatly set out in the sunshine, with a white carpet leading up to the gazebo.
参与者在等待回馈信息的同时需要协助一项有关人体工程学座椅的营销测试。
While the participants waited for this feedback, they were asked to help with a marketing test on ergonomic chairs.
不过,当我和家人一起爬进赶车人后面的木制座椅时,我就深深为之着迷。
Still, I’m 1)intrigued as my family and I crawl up onto the wooden seats behind the driver.
万一发生事故时,座椅带能保护驾驶员和乘客,同时减少碰撞对人体的冲击。
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
给用户一些安全检查的方式,以便让他们确认儿童安全座椅已正确安装到位。
Give the user some sort of safety check that will ensure that the car seat is properly installed in the car.
每排座椅只反射高于一定频率的声音,因此实际上它们充当的是声音过滤器。
The seat rows only backscatter frequencies above a certain threshold, though, so they act, in effect, as a sound filter.
每排座椅只反射高于一定频率的声音,因此实际上它们充当的是声音过滤器。
The seat rows only backscatter frequencies above a certain threshold, though, so they act, in effect, as a sound filter.
应用推荐