穿靴子的猫来到一座庄严的城堡。
复活节岛（当地人称之为拉普努伊岛）是数百座古代人类雕像——摩艾石像的故乡。
Easter Island, or Rapu Nui as it is known locally, is home to several hundred ancient human statues—the moai.
狮子座的王者之星轩辕十四和红色行星火星，在这地平线上繁星闪耀的天空中交相辉映。
Leo's royal star Regulus and red planet Mars appear in a colorful pairing just above the horizon in this starry skyscape.
爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
乔一动不动，仿佛一座石头雕像一样。
Joe remained immobile, as if he had been carved out of stone.
一座座传奇式的城堡俯瞰着小河蜿蜒曲折的河道。
他们成功建造了一座太空花园。
冰雪将植物园变成了一座魔法王国。
音乐已经成为东西方之间的一座桥梁。
下个月，我们学校要建一座新图书馆。
我住在海边的一座石屋里。
利马是一座令人惊艳的城市，值得一游。
据说我的家乡将在2025年建一座新桥。
It's said that a new bridge will be built in my hometown in 2025.
泰州是一座有着两千多年悠久历史的古城。
Taizhou is an old city with a long history of more than two thousand years.
她的爷爷说：“那是一座历史悠久的石碑。”
"That is a stone monument which has a long history," her grandpa said.
突然，他看见树林中有一座白得像雪的小屋。
Suddenly, he saw a little cottage gleaming white as the snow among the trees of the forest.
襄阳是一座古老而美丽的城市，我深深地爱上了她。
Xiangyang is such an ancient and beautiful city that I have fallen in love with her deeply.
珠穆朗玛峰非常有名，它比世界上任何一座山都高。
Qomolangma is very famous and it is higher than any other mountain in the world.
读书在我们的现实生活和未知世界之间架起一座桥梁。
Reading books builds a bridge between our lives and the unknown world.
库尔勒是一座美丽的新疆城市，以其美味的香梨而闻名。
Korla, a beautiful city in Xinjiang, is well-known for its delicious pears.
为了纪念万，月球背面有一座以他的名字命名的环形山。
To remember Wan, there is a crater (环形山) on the far side of the moon which is named after him.
我是武汉，一座拥有1100多万人口的超大型现代都市。
I am Wuhan, a super big modern city with a population of over 11 million.
鹊桥卫星将在地球的控制器和月球背面之间形成一座通信桥梁。
The Queqiao satellite will form a communication bridge between controllers on Earth and the far side of the Moon.
这些平台缓慢而坚定地在传统企业和新兴经济体之间架起了一座桥梁。
Slowly but surely, these platforms create a bridge between traditional enterprises and this emerging economy.
泰州和常州被长江隔开，在不久的将来一座新的大桥将连接这两座城市。
Taizhou and Changzhou are separated by the Yangtze River, and a new bridge will connect the two cities in the near future.
太阳升起来的时候，爸爸开始拍照，我跟着他，穿过一条条小街，跨过一座座桥。
When the sun came up, Dad started taking photos and I followed him, down small streets and over little bridges.
历经所有困难，你们两个就像我生命中的一块岩石，像孤独大海中的一座宁静的岛屿。
Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.
在土耳其的卡帕多西亚，一名男子推倒了他家的一堵墙，发现了一座巨大的地下城市。
In Cappadocia, Turkey, a man knocked down a wall of his home and discovered a huge underground city.
应用推荐