他颓废地走了回来。
由于沙柳抗旱胜特强，对我省干旱荒山废地开发利用提供了科学依据。
The special drought resistance of the plant provides a scientific basis for the development and utilization of uncultivated land in Hebei province.
不过这个参议员的法案同时也包括在废地上建设可再生能源项目时实行税收优惠。
But the senator's bill also includes tax incentives for developers who build renewable energy projects on disturbed lands.
建立在工业废地之上的城市公园可以为各种日常聚会和文化活动提供重要的场所。
City parks on industrial brownfields can in turn become important places of encounter - as a place for daily gatherings and special cultural events.
在太原城界之外，景色迅速的从荒芜的产业废地转换成了播种过的耕地和硬茎的谷类植物。
Outside Taiyuan's city limits, the views quickly changed from harsh industrial wastelands to agrarian vistas of sowed fields and hard-grown crops of corn.
他们只是颓废地坐在那里，抱怨他们的父母，或他们的孩子，或他们的身体状况， 或他们的经济危机。
They sit back in their misery and blame it on their parents, or their childhood, their health, or their financial problems.
我会去工作然后问我们今天在做什么，他们会说：“你刚刚在游荡”。我会回答：“噢，我不能再很颓废地抽着烟走来走去了！”
I would go into work and ask what are we doing today, and they'd say: "you're just walking", and my response was: "Oh, I can't walk around anymore looking moody, smoking a cigarette! "
我会去工作然后问我们今天在做什么，他们会说：“你刚刚在游荡”。我会回答：“噢，我不能再很颓废地抽着烟走来走去了！”
I would go into work and ask what are we doing today, and they'd say: "you're just walking", and my response was: "Oh, I can't walk around anymore looking moody, smoking a cigarette! "
应用推荐