在托尼·柯蒂斯制作的第一部影片中，他出演一名杂货店店员。
In the first movie Tony Curtis ever made he played a grocery clerk.
那个店员被指控欺骗顾客而被解雇。
The shop assistant was dismissed as she was charged with cheating customers.
她让店员给那个男孩拿一双袜子。
店员们都很谦恭客气。
店员盯着他和他那顶褪了色的黑色女帽看了一会儿，然后笑了起来。
The clerk stared at him and the rusty black bonnet a moment, and then laughed.
当店员回来找合适尺寸的鞋子时，无聊的顾客很可能会在化妆品区徘徊。
While the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics.
服务员比劳工多，游乐场工作人员比工程师多，店员和销售代表比建筑工人多。
There are more waiters than workers, more playground staff than engineers, and more store clerks and sales representatives than construction workers.
一名店员声称，他的商店在所有的存货上都有大优惠，而实际上只有少数精选的商品降价了。
A salesclerk claims his store is offering big savings on everything in stock, when only a few select items, as it turns out, are marked down.
当店员看到一张慈祥又印满皱纹的脸上带着歉意的微笑时，她像生了根似的站在地上，不知道是该留下还是离开。
When the clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile, she stood rooted to the ground, wondering whether to stay or leave.
“我能帮你吗？”一个店员问道。
我知道店员会有多生气，但我努力说服他们保持微笑。
I do know how upset the shop staff can get, but I try to persuade them to keep smiling.
我抱怨那些女店员十分无礼，总盯着我的腿看。
I complained (抱怨) about the shop girls being very rude and always looking at my legs.
英国的购物者在黑色星期五很高兴，但超市里的店员却不高兴。
Shoppers in the UK are happy on Black Friday but the clerks in the supermarkets are not.
我在一家商店周围散步时，两个女店员一直目不转睛地看着我，用中文小声地交谈着。
As I walked around one shop, two shop girls didn't take their eyes off me the whole time, talking quietly to each other in Chinese.
店员又说没有，鸭子于是就离开了。
他靠着桌子向店员说明了来意。
He leaned on the desk and declared his intentions to the clerk.
录像带租赁店店员扫描顾客的会员卡。
The video rental clerk scans the customer's membership card.
店员通知了警方，格伦在附近被逮捕。
店员说没有，鸭子便离开了。
当然，店员不可能完全消失。
或者是无聊、冷淡的店员？
店员说如果我撕破书页就必须把它买下。
不过这个店员不是店员——他是名州警。
许多人害怕打电话，或走近商店里的店员。
Many people are afraid to make phone calls, or to approach a clerk in a store.
录像带租赁店店员扫描每盘被租借的录像带。
The video rental clerk scans each of the videos to be rented.
店员只好把大米放在五个货架上。
技校培养机修工，焊工，店员，裁缝和理发师。
The technical school trains mechanicians, welders, shop assistants, seamstresses and hairdressers.
店员：录像带只能保存15年。
店员：录像带只能保存15年。
应用推荐