我会通知装卸领班让工人将这些重机器箱装紧，并注意重量要均匀分布在底箱上。
I'll contact the foreman to tell the stevedores to stow the heavy machinery cases closely and note the even distribution of the weight on the bottom cases.
美国航空航天局希望燃料箱能被及时修复，以便航天飞机能在四月底或者五月初发射升空。
NASA is hoping the fuel tank will be repaired in time for a late April or early May launch.
如果以拆卸油底壳的方式进行换油，则可以换上70%的油，这样才能确保变速箱的健康。
If the way to remove oil pan oil change, you can put 70% of the oil, so as to ensure the transmission of health.
介绍了某型号运载火箭二级燃料箱后底顶盖成形方法改进及工艺试验过程。
The paper introduces the shaping method improvement and technological trial course of bottom cap of certain model of carrier rocket's fuel tank.
缅甸卑谬依诺瓦底江大桥的上弦杆为钢箱杆件。
Top chords of Pyay Irrawaddy River Bridge in Myanmar are of steel box members.
订货需注明均化库规格、充气箱外形尺寸，或提供库底布置草图，为用户特殊设计制造。
Note the specifications of homogenized silo, outline size of aerating case or supply sketch of bottom silo arrangement. Design and manufacture them for the user especially.
泰盛硅酮型平面密封系列产品广泛应用于大间隙及挠性连接件的平面密封，如桥箱、法兰、发动机油底壳及端盖结合面等部位。
Tightsen silicone flange sealants are suitable for large gap applications and stamped metal assemblies where flanges flexing occur. Such as transmission pans, oil pans and various covers etc…
这只是一个挂接装置对电池的问题和固定的传感器和它的对金属板支撑底轴最接近交接箱。
It's just a matter of hooking the device to the battery and fixing the sensor and it's metal plate on the end of the prop shaft closest to the transfer box.
广州市佳达水族用品有限公司是专门生产各类豪华水族箱，PVC底柜的制造厂家。
Guangzhou Jiada aquarium Equipment Co., Ltd. is professional aquarium fish tanks and PVC cabinets manufacturer.
透过烟雾可以看见白色的教堂，波罗底诺农舍的屋顶，密集的士兵，绿色的子弹箱和大炮。
Through this mist could be seen a white church, here and there roofs of cottages in Borodino, and fitful glimpses came of compact masses of soldiers, and green ammunition-boxes and cannons.
透过烟雾可以看见白色的教堂，波罗底诺农舍的屋顶，密集的士兵，绿色的子弹箱和大炮。
Through this mist could be seen a white church, here and there roofs of cottages in Borodino, and fitful glimpses came of compact masses of soldiers, and green ammunition-boxes and cannons.
应用推荐