我告诉她一切都好，这是应该的。
I tell her that it's just all right and that's how it's supposed to be.
这其实是不应该的。
简单的维持你的工作并不代表你应该的到晋升。
Simply maintaining your job does not mean you deserve to be promoted.
当您对解决方案建模时，对约束的使用没有应该的频繁。
Constraints are not used as often as they should be when you model solutions. The reasons for this omission vary, but can include the following.
一旦您了解了基础，事情就似乎按照您认为它们应该的方式进行。
Once you learn the basics, things just seem to work the way you think they should.
其中，约三分之二的人表示他们会检举不称职的同事，这是应该的。
About two-thirds said that they should and would report an impaired or incompetent colleague.
如果方法行数超过这个数，它几乎肯定不止做一件事，而这是不应该的。
If a method exceeds that number, it is almost certainly doing more than one thing, which it shouldn't do.
没必要每一次都做到，但是隔三岔五 的表示一下还是应该的。
You don’t need to do it every time you go out butevery now and then will go a long way.
信用评级机构可能还没来得及在他们应该的时候将干旱问题作为考虑因素。
Credit ratings agencies may not have taken drought issues into account at the level that they should.
可是哈里顿提议陪她去，我想他应该的。山上的路是很荒凉的。
But Hareton offered to go with her, and I thought he should: it's a wild road over the hills. '.
比实际上我本应该的晚了很多，我后来发现教育不仅仅是你在课堂里学到的东西。
What I found out - much later than I should have, actually - is that education isn't just what you pick up in a classroom.
最后一个要素是“常识，”我们都具备，但我们都没有象我们应该的那样去运用它。
And the final key is "common sense," we all have it, but we all don't use it like we should.
我们将获得的最佳实践是基于实现的真实情况而不是理论或我们认为的应该的作法。
The best practices we will derive are based on the reality of implementations, rather than on theory or on what we think should be done.
因此电子书的售价应该便宜很多，可事实上这笔买卖往往没有理所应该的那么划算。
So they should cost a lot less to buy, but the deal often isn't anywhere near as good as it should be.
这两种文化通常无法象它们应该的那样交叉授粉，尽管可能有的特别机会。
These two cultures are generally failing to cross-pollinate like they should, despite potentially extraordinary opportunities.
她自言自语地说，忘记马吕斯对她说过的话是不应该的，这是她自己的过错。
She told herself, that it was very naughty and very wicked of her, to have forgotten the words uttered by Marius.
但是像现在有些人提出的那样，把北极熊加到国家濒危物种名单中是不应该的。
But adding polar bears to the nation's list of endangered species, as some are now proposing, should not be part of those efforts.
奥巴马在昨晚长达60分钟的采访中这样说道：“如果议案通过了，是我应该的。”
In a 60 Minutes interview last night, Mr Obama said: "Once that Bill passes, I own it." And if people say, 'You know what?
此次20年来首次大会被视作早就应该的向这个死气沉沉的组织中注入新活力的机会。
The congress, the first in 20 years, was seen as a long-overdue opportunity to breathe new life into the stagnant organisation.
如果您现在运行程序，那么将产生与以前完全相同的结果，像任何适当的重构应该的那样。
If you run the program now, it produces exactly the same result as before, like any proper refactoring should.
父亲和母亲只是又笑了起来，更多的是针对玛丽·玛利亚阿姨的反对，对孩子不耐心是绝不应该的。
Mother and Father only smiled again, much to Aunt Mary Maria's disapproval. Impatience in children should never be condoned.
但是，如果说发放奖金是基于先前的契约，而没有根据当前形式，那引起众怒就是应该的。
But if any payments are based on past agreements, rather than the new order, anger would be justified.
定期回顾和定期实践的能力是他们避免了重大问题的发生，所以没有战争故事或神奇的转变是应该的！
The power of regular retrospectives and regular exercise is that they prevent big problems from happening so there should be no war stories or miraculous transformations!
不过，尽力大声朗读每篇译作其中的一个段落倒是应该的，只有这样才能确定译文是否流畅。
However, you should try to read a paragraph of each job aloud, just to make sure it flows well.
有太多的人头脑里认定失败是不应该的，如果也你是其中一员，那么我保证，你不可能达到真正的成功。
Too may people have it in their heads that you should never fail. If you’re one of those people then I can say with absolute certainty that true success will never be yours.
有太多的人头脑里认定失败是不应该的，如果也你是其中一员，那么我保证，你不可能达到真正的成功。
Too may people have it in their heads that you should never fail. If you're one of those people then I can say with absolute certainty that true success will never be yours.
诚然，不论何时对科学进程的透明度和精确度或某个科学家的诚实产生质疑，调查都是应该的。
To be sure, investigations are appropriate whenever questions are raised regarding the transparency and rigor of the scientific process or the integrity of individual scientists.
这就像是我们造了一架一级方程序赛车却感到浑身不自在，仅仅因为它和汽车应该的摸样相差太远。
It was as if we'd created a Formula 1 car but felt sheepish because it didn't look like a car was supposed to look.
根据应用所支持的REST限制，而非它有没有选择正确的限制来满足其应该的质量属性，这种判断是毫无意义的。
Judging an app based on what REST constraints it supports and not based on whether it chose the right constraints to meet the desired quality attributes is a pointless exercise.
根据应用所支持的REST限制，而非它有没有选择正确的限制来满足其应该的质量属性，这种判断是毫无意义的。
Judging an app based on what REST constraints it supports and not based on whether it chose the right constraints to meet the desired quality attributes is a pointless exercise.
应用推荐